Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2016/15264 Esas 2018/3233 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/15264
Karar No: 2018/3233
Karar Tarihi: 14.03.2018

Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2016/15264 Esas 2018/3233 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından yapılan yargılama sonucunda suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiği kabul edilmiş ve hüküm verilmiştir. Ancak, suçtan zarar gören kişinin belirttiği zararın giderilmediği ve yargılama giderinin paylaşımında hata yapıldığı gerekçesiyle karar temyiz edilmiştir. Yapılan inceleme sonucunda, suçun işleyişinde usul ve yasaya aykırılık bulunmamıştır. Ancak, suça sürüklenen çocukların hüküm tarihine kadar yapılan yargılama gideri toplamından payları oranında düşen miktarın belirtilen tutardan az olduğu için yargılama gideri devlet hazinesi üzerinde bırakılmalıdır. Bu nedenle, hüküm eksik cezalı olarak bozulmuştur. Kanun maddeleri 5271 sayılı CMK'nın 324/4, 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü hakkında Kanun'un 106, ve 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 168/1 maddesidir.

17. Ceza Dairesi 2016/15264 E. , 2018/3233 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Suça sürüklenen çocuk ..."nin nüfus kayıt örneğine göre 07.08.1998 doğumlu olması karşısında 17.12.2013 tarihli hüküm duruşmasında henüz 18 yaşını ikmal etmediği anlaşılmakla duruşmanın kapalı yapılması ve hükmün kapalı duruşmada tefhiminde usule aykırılık görülmediğinden tebliğnamedeki bu yönde bozma isteyen görüşe iştirak edilmemiştir.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1)Katılan ..."un 10/12/2013 tarihli celsede alınan beyanında 1.000,00 TL zararının giderilmediğini belirtmesine rağmen suça sürüklenen çocuklar hakkında hükmedilen cezadan 5237 sayılı TCK"nın 168/1. maddesi gereği indirim yapılması suretiyle eksik ceza tayini,
2)Hüküm tarihine kadar yapılan yargılama gideri toplamından suça sürüklenen çocukların payları oranına düşen miktar olan 12,00 TL"nin, 5271 sayılı CMK"nın 324/4. maddesine atıfta bulunan 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü hakkında Kanun"un 106. maddesindeki terkin edilmesi gereken tutar olan 20,00 TL"den az olduğu halde yargılama giderinin Devlet Hazinesi üzerinde bırakılması gerektiği,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafii ve katılan ..."un temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 14/03/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.