Kasten öldürmeye teşebbüs - kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2015/3310 Esas 2016/1281 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/3310
Karar No: 2016/1281
Karar Tarihi: 16.03.2016

Kasten öldürmeye teşebbüs - kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2015/3310 Esas 2016/1281 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık bir kişinin kasten öldürmeye teşebbüs ve kasten yaralama suçlarından suçlu bulunduğu, ancak şikayeti geri alınan bir başka suçundan dolayı verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararın itiraz yoluyla incelenmeyeceği belirtilmiştir. Mağdurun şikayetçi olmadığı için verilen hükümle ilgili temyiz hakları bulunmadığı ifade edilmiştir. Sanık hakkında verilen kasten öldürmeye teşebbüs suçu sabit görülmüş, kusurunu etkileyen nedenler değerlendirilerek ceza takdir edilmiştir. Verilen kararın düzeltme hariç isabetsiz bir yönü bulunmadığından, savunmanın ve temyiz talebinin reddedildiği belirtilmiştir. Kararda TCK'nun 53. maddesine atıfta bulunulmuş ve Anayasa Mahkemesinin bu maddeyle ilgili iptal kararı gözetilerek farklı bir karar verilmediği belirtilmiştir.
Kanun Maddeleri: 6136 Sayılı Kanun, 5271 Sayılı CMK, TCK'nun 53. Maddesi, CMUK'un 317 ve 322. Maddeleri.

1. Ceza Dairesi 2015/3310 E. , 2016/1281 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : . Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs, kasten yaralama

TÜRK MİLLETİ ADINA

1-) Sanık . hakkında 6136 sayılı Kanuna muhalefet suçundan 5271 sayılı CMK’nun 231/5. maddesi uyarınca verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar, itiraz yasa yoluna tabi olduğundan inceleme dışı bırakılmıştır.
2-a) Mağdur ., 29.01.2004 tarihli celsede sanık . şikayetçi olmadığını belirtmesi karşısında davaya katılma ve adı geçen hakkında verilen hükmü temyiz hakkı bulunmadığı anlaşılmakla, müdafiinin temyiz talebinin,
b) Sanık . hakkında mağdur. yönelik hakaret suçundan kurulan kamu davasının düşmesine dair kararı temyizde hukuki yararı bulunmadığından, bu hükme yönelen temyiz isteminin,
CMUK"nun 317. maddesi uyarınca ayrı ayrı REDDİNE karar verilmiştir.
3-) Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık . mağdur. "kasten öldürmeye teşebbüs" suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, kusurluluğu etkileyen nedenlerden haksız tahrikin nitelik ve derecesi ile takdir indirim sebebi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde
düzeltme nedeni dışında bir isabetsizlik görülmediğinden, sanık . müdafiinin suç vasfına yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,
Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 tarih, 2014/140 esas-2015/85 sayılı kararı ile TCK"nun 53. maddesinin iptal edilen bölümleri nazara alınarak yeniden değerlendirme yapılmasında zorunluluk bulunması bozmayı gerektirmiş, ancak; bu husus yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 1412 sayılı CMUK"nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasındaki TCK"nun 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümlerin "Anayasa Mahkemesinin iptal kararındaki hususlar gözetilerek TCK"nun 53/1-2-3. maddelerinin tatbikine" şeklinde değiştirilmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 16.03.2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.

V/T