12. Ceza Dairesi Esas No: 2019/9684 Karar No: 2021/3510 Karar Tarihi: 13.04.2021
Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/9684 Esas 2021/3510 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık bir aracın kontrolsüzce manevra yaparak sola dönüş yaptığı sırada, aynı istikamette seyreden başka bir araçla çarpışması sonucu bir yolcunun vücudunda orta derecede kemik kırığı meydana gelmesi ve başka bir yolcunun da basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralanması olayında, Asliye Ceza Mahkemesi sanığı taksirle yaralama suçundan mahkum etmiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere uygun şekilde, sanığın yerel mahkeme tarafından mahkum edilmesi doğru bulunmuştur. Hüküm, TCK'nın 89/4, 62/1, 50/1, 52, 52/4, 53/6. maddeleri gereği alınmıştır.
12. Ceza Dairesi 2019/9684 E. , 2021/3510 K.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemes Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK"nın 89/4, 62/1, 50/1, 52, 52/4, 53/6. maddeleri gereğince
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın idaresindeki araçla gündüz yerleşim yeri dışı tek yönlü iki şeritli yolda seyir halinde iken, dönel kavşağa geldiğinde kontrolsüzce manevra yaparak sola dönüş yaptığı sırada, aynı istikamette sol şeritte seyir halinde olan katılan ..."nin idaresindeki araçla çarpışması neticesinde, Nami"nin basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde, aracında yolcu olarak bulunan.."ın ise vücudunda orta derecede kemik kırığı meydana gelecek şekilde yaralandığı olayda, asli kusurlu olan sanığın mahkumiyetine ilişkin yerel mahkemenin kabulünde bir isabetsizlik görülmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın kararın usul ve yasaya aykırı olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 13/04/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.