Taksirle Öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/7133 Esas 2019/4605 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/7133
Karar No: 2019/4605
Karar Tarihi: 04.04.2019

Taksirle Öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/7133 Esas 2019/4605 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanıkların inşaat işiyle ilgili olarak bir anlaşma yaparak işçi ekip kurdukları ve bu ekipte bulunan müteveffa kişinin olay günü binanın teras katından düşerek hayatını kaybettiği belirtiliyor. Adli Tıp Kurumu'nun raporuna göre, ölüm sebebinin tespiti için İstanbul Adli Tıp Kurumu'nun da görüşü alınarak, ölene ait tüm tedavi evraklarının temin edilmesi gerektiği, fakat bu incelemenin eksik yapıldığı belirtiliyor. Bu nedenle sanıkların mahkumiyetine ilişkin hükümler bozuluyor. Kanun maddeleri ise şöyle: TCK'nın 85/1, 62/1, 50/4-1.a, 52/2-4 ve 5320 sayılı kanunun 8/1. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi.

12. Ceza Dairesi 2017/7133 E. , 2019/4605 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Öldürme
Hüküm : Sanıklar hakkında ayrı ayrı; TCK"nın 85/1, 62/1, 50/4-1.a,52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanıkların mahkumiyetine ilişkin hükümler, sanıklar müdafiileri tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre sanıklar müdafiilerinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık ..."ın .... ilçesi .... mahallesinde bulunan kendisine ait binada inşaat işleri ile ilgili olarak sanık ... ile anlaştığı, sanık ..."ın yanında çalıştıracak olduğu işçileri bizzat kendisi seçerek ekip kurmak yoluyla inşaata başladığı, işçilerin çalışmış oldukları binanın teras katında geceleri konakladıkları, olay günü gece 00:30 saatlerinde müteveffa ..."in uyandığı ve 4. Katta bulunan teras katından zemin katta bulunan lavaboya gitmek isterken 4. Kattan düşerek hayati tehlike geçirecek şekilde yaralandığı ve kaldırıldığı Malatya Devlet Hastanesinde hayatını kaybettiği olayda; Adli Tıp Kurumu Malatya Adli Tıp Grup Başkanlığı Morg İhtisas Dairesinin 23.07.2015 tarih ve 2014/2650/415/416 sayılı otopsi raporunda; "...Kişinin ölüm sebebinin tespiti için otopsi ve olay yeri görüntülerini içerir CD"leri, tüm tıbbi belgeleri ve ifadeleri içerir tüm adli tahkikat dosyası gönderilerek İstanbul Adli Tıp Kurumu Birinci Adli Tıp İhtisas Kurulundan görüş alınmasının uygun olduğu..." kanaatinin bildirildiği anlaşılmakla, ölene ait tüm tedavi evraklarının temini ile kişinin kesin ölüm sebebinin tespiti için İstanbul Adli Tıp Kurumundan rapor alınarak, sanıkların hukuki durumunun tayin ve takdiri gerekirken yazılı şekilde eksik inceleme ile hüküm kurulması,
Kanuna aykırı olup, sanıklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden 5320 sayılı kanunun 8/1. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca hükümlerin isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 04.04.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.