Esas No: 2021/19258
Karar No: 2022/2719
Karar Tarihi: 22.03.2022
Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2021/19258 Esas 2022/2719 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Kocaeli 3. Ağır Ceza Mahkemesi, sanığın çocuğun cinsel istismarı suçundan (mağdure sayısınca) mahkumiyetine karar verdi. Sanığın istinaf başvurusu sonucunda, Bölge Adliye Mahkemesi, sanığın ...'ya yönelik eyleminden kurulan hüküm açısından esastan ve ...'e yönelik eyleminden verilen karar açısından ise düzelterek esastan reddetti. Temyiz edenlerin temyiz dilekçelerinde herhangi bir temyiz sebebi göstermediği için temyiz istemleri reddedildi ve dosya ilk derece mahkemesine geri gönderildi.
Kanun maddeleri:
- 5271 sayılı CMK'nın 294/1. maddesi: Temyiz edenlerin hükmün neden dolayı bozulmasını istediğini temyiz başvurusunda göstermesi gerektiğini belirtir.
- 5271 sayılı CMK'nın 298. maddesi: Temyiz isteği reddedilen dosyaların bir örneğinin gönderileceği mahkeme ve tarih hakkında bilgi verir.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Çocuğun cinsel istismarı (mağdureler ... ile ...'e karşı)
HÜKÜM : Sanığın atılı suçtan (mağdure sayısınca) mahkumiyetine dair Kocaeli 3. Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 17.06.2020 gün ve 2019/82 Esas, 2020/217 Karar sayılı hükümlere ilişkin istinaf başvurusunun ... 'ya yönelik eyleminden kurulan hüküm açısından esastan ve ...'e yönelik eyleminden verilen karar açısından ise düzelterek esastan reddine
Bölge Adliye Mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle başvurunun muhtevası nazara alınarak dosya tetkik edildi, gereği görüşüldü:
5271 sayılı CMK'nın 294/1. maddesinde yer alan “Temyiz eden, hükmün neden dolayı bozulmasını istediğini temyiz başvurusunda göstermek zorundadır” şeklindeki düzenleme de gözetilerek yapılan değerlendirmede, sanık müdafisi ile katılan Bakanlık vekilinin temyiz dilekçelerinde herhangi bir temyiz sebebi göstermedikleri anlaşıldığından, vaki temyiz istemlerinin aynı Kanunun 298. maddesi uyarınca REDDİNE, dosyanın ilk derece mahkemesine, kararın bir örneğinin Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi 7. Ceza Dairesine gönderilmesine, 22.03.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
