Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/26895 Esas 2015/408 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/26895
Karar No: 2015/408
Karar Tarihi: 13.01.2015

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/26895 Esas 2015/408 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Kazan Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen ve Ceza Dairesi tarafından temyiz edilen bir hüküm incelenmiştir. Kararda, kemik kırığına neden olan yaralanma eylemlerinde temel cezanın, kemik kırığının hayati fonksiyonlara etkisi nazara alınarak temel cezanın yarısına kadar artırılabileceğine dair düzenleme olduğu belirtilmiştir. Ancak, katılanda meydana gelen burun kemiği kırığının hayat fonksiyonlarına etkisinin hafif olmasına rağmen orantılılık ilkesine aykırı şekilde temel ceza üzerinden TCK'nin 87/3. maddesine göre 1/4 oranında artırım yapıldığı ve fazla ceza tayin edildiği belirtilmiştir. Ayrıca, uzun süreli hapis cezası ertelenen sanık için 5237 sayılı TCK'nin 53/1-c maddesi hükmünün, sadece kendi alt soyu bakımından değil, genel olarak uygulanması gerektiği belirtilmiştir. Bu sebeplerle hükmün bozulması kararlaştırılmıştır. Kararda belirtilen kanun maddeleri şunlardır: 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 87/3, 53/1-c, ve 53/3 maddeleri, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2014/26895 E. , 2015/408 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2013/111234
MAHKEMESİ : Kazan Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 01/02/2013
NUMARASI : 2012/28 (E) ve 2013/18 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Kemik kırığına neden olan yaralanma eylemlerinde; 5237 sayılı TCK"nin 86/1. maddesine göre belirlenen temel cezanın, TCK"nin 87/3. maddesine göre kemik kırığının hayati fonksiyonlara etkisi nazara alınarak temel cezanın yarısına kadar artırılabileceğine dair düzenleme karşısında, katılanda meydana gelen burun kemiği kırığının hayat fonksiyonlarına etkisinin hafif (1.derece) olmasına rağmen orantılılık ilkesine aykırı şekilde temel ceza üzerinden TCK"nin 87/3.maddesine göre 1/4 oranında artırım yapılarak yazılı şekilde fazla ceza tayini,
2) Uzun süreli hapis cezası ertelenen sanık için 5237 sayılı TCK"nin 53/1-c maddesi hükmünün, aynı Kanunun 53/3 maddesi gereğince sadece kendi alt soyu bakımından uygulanamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 13/01/2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.