a sürüklenen çocuk müdafinin diğer temyiz itirazlarının reddine - ancak; - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/26127 Esas 2015/190 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/26127
Karar No: 2015/190
Karar Tarihi: 12.01.2015

a sürüklenen çocuk müdafinin diğer temyiz itirazlarının reddine - ancak; - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/26127 Esas 2015/190 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen hüküm mahkumiyet kararıdır. Hüküm, suça sürüklenen çocuğun müdafinin diğer temyiz itirazlarının reddine karar vermiştir. Ancak, Adli para cezasının ödenmemesi halinde hapse çevrileceği ihtarında bulunulması ve Taksitler arasındaki sürenin belirtilmemesi gibi hatalı hükümler nedeniyle karar bozulmuştur. 6352 sayılı Yasa uyarınca yargılama giderinin hazineye yüklenmesi gerektiği de hatırlatılarak karar düzeltilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- 5275 sayılı Kanunun 106/4. maddesi: Adli para cezasının ödenmemesi halinde hapse çevrileceği ihtarını içermektedir.
- 6352 sayılı Yasanın 100. maddesi: Yargılama giderlerinin terkin edilmesi gereken miktarını belirlemektedir.
- CMK'nin 324. maddesinin 4. fıkrası: Yargılama giderlerinin hazineye yüklenmesi gerektiğini belirtmektedir.
- 6183 sayılı Yasanın 106. maddesi: Yargılama giderlerinin terkin edilmesini düzenlemektedir.
- 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi: Mahkeme kararlarının bozulmasını düzenlemektedir.
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi: Mahkeme kararlarının isteme aykırı olarak bozulmasını düzenlemektedir.
- 6352 sayılı Yasanın 100. m

3. Ceza Dairesi 2014/26127 E. , 2015/190 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Suça sürüklenen çocuk müdafinin diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1)5275 sayılı Kanunun 106/4. maddesine aykırı olarak suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde hapse çevrileceği ihtarında bulunulması,
2)Taksitle ödenmesine karar verilen Adli para cezasında taksit aralığı belirtilmeyerek infazda tereddüt oluşturabilecek şekilde yazılı hüküm tesisi,
3)6352 sayılı Yasanın 100. maddesi ile CMK"nin 324. maddesinin 4. fıkrasına eklenen ek cümle uyarınca 15 TL olan yargılama giderinin 6183 sayılı Yasanın 106. maddesindeki terkin edilmesi gereken tutardan az olması karşısında hazineye yüklenmesi gerektiği gözetilmeksizin suça sürüklenen çocuktan tahsiline karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş suça sürüklenen çocuk müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK"un 322. maddesi gereğince, suça sürüklenen çocuk hakkındaki (B) numaralı hükmün 6 numaralı paragrafında bulunan “24 eşit taksitle” ibaresinden hemen önce gelmek üzere “1 er ay ara ile” ibaresinin eklenmesine, (B) numaralı hükmün 6 numaralı paragrafında bulunan “ve ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğinin” ibaresinin hükümden çıkarılmasına, suça sürüklenen çocuk hakkındaki (B) numaralı hükmün 7 numaralı paragrafının hükümden çıkarılmasına, ve ayrıca suça sürüklenen çocuk hakkındaki hükmün yargılama giderine dair (C) numaralı paragrafı hükümden çıkarılarak yerine gelmek üzere “6352 sayılı Yasanın 100. maddesi ile CMK"nin 324. maddesinin 4. fıkrasına eklenen ek cümle uyarınca 6183 sayılı Yasanın 106. maddesindeki terkin edilmesi gereken tutardan az olan 15 TL yargılama giderinin hazine üzerine yüklenmesine” ibaresinin eklenmesine ve diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 12.01.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.