Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/23606 Esas 2015/177 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/23606
Karar No: 2015/177
Karar Tarihi: 12.01.2015

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/23606 Esas 2015/177 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Ankara 8. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen hükümde, kavga sonucunda K.D.'yi yaralayan B.G.'nin TCK'nin 86/1, 3-e maddeleri gereğince cezalandırılmasına karar verilmiş ancak diğer sanık E.P.'nin savunması alınmadan aynı maddeye göre cezalandırılması hatalı bulunmuştur. Ayrıca, mağdurun yaralanması basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek nitelikte olduğu için fazla ceza tayini uygulanması gerektiği belirtilmiştir. Hükmün değerlendirilmesi sırasında 5728 sayılı Yasa ve 5271 sayılı CMK'nin ilgili maddelerinin kullanılması zorunlu olduğu vurgulanmıştır. Kararda kullanılan kanun maddeleri şunlardır: TCK'nin 86/1, 3-e ve 86/2, 3-e maddeleri, 5728 sayılı Yasa ve 5271 sayılı CMK'nin 231. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2014/23606 E. , 2015/177 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2013/112951
MAHKEMESİ : Ankara 8. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 04/03/2013
NUMARASI : 2012/1296 (E) ve 2013/60 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Meydana gelen kavga nedeniyle mağdur K.. D.. hakkında Dışkapı Eğitim Araştırma Hastanesince düzenlenen 29/08/2012 tarihli geçici rapor ile yetinilerek mağduru yaralayan sanık B.. G.."in TCK"nin 86/1, 3-e maddeleri gereğince cezalandırılmasına karar verilirken eyleme katılan diğer sanık E.. P.. hakkında TCK"nin 86/2, 3-e maddelerinin tatbiki istenilmesine rağmen CMK"nin 226/2. maddesi gereği ek savunma hakkı verilmeksizin TCK"nin 86/1, 3-e maddeleri gereğince hüküm kurulması,
2) Karar tarihinden bir gün sonra 05/03/2013 tarihli Adli Tıp Kurumundan yeniden alınan raporda ise mağdur K.. D.."un basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek nitelikte yaralandığının belirtilmesi karşısında sanıklar hakkında TCK"nin 86/1, 3-e maddeleri uygulanarak fazla ceza tayini,
3) Sanıklar hakkında verilen hükümde 5728 sayılı Yasanın 562. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK"nin 231. maddesi uyarınca sanıkların hukuki durumunun değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 12.01.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.