MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralamaya teşebbüs, olası kastla yaralama
HÜKÜM : 1-Mağdur ..."ı kasten yaralamaya teşebbüs suçundan TCK.nun 86/1, 86/3-e, 35/1-2, 29, 62/1 maddeleri uyarınca neticeten sanığın 5 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına.
2- Mağdur ..."ı olası kastla yaralama suçundan TCK.nun 86/2, 86/3-e, 21/2, 62/1 maddeleri uyarınca neticeten sanığın 2 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına.
3- Mağdur ..."yu olası kastla yaralama suçundan TCK.nun 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 21/2 , 62/1 maddeleri uyarınca neticeten sanığın 2 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına.


TÜRK MİLLETİ ADINA

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ..."ın mağdur ..."ye yönelik eylemi ile mağdurlar ... ve..."i "olası kasıtla yaralama" suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde mağdurlar ... ve ..."i "olası kasıtla yaralama" suçların niteliği tayin, mağdur ... yönünden kusurluluğu etkileyen nedenlerden haksız tahrikin nitelik ve derecesi ile herbir suç bakımından takdiri indirim sebebi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle değerlendirilmiş, incelenen dosyaya göre bozma ilamına uyularak verilen hükümlerde bozma ve düzeltme sebepleri dışında bir isabetsizlik görülmediğinden, sanık ve müdafiinin lehe hükümlerin uygulanıp cezaların ertelenmesi gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,
1-) Sanık ... hakkında mağdurlar ... ve İbrahim"i "olası kasıtla yaralama" suçlarından kurulan hükümler yönünden;
Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 tarih, 2014/140 E-2015/85 K sayılı kararı ile TCK"nun 53. maddesinin iptal edilen bölümleri nazara alınarak yeniden değerlendirme yapılmasında zorunluluk bulunması bozmayı gerektirmiş, ancak; bu husus yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 1412 sayılı CMUK"nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasındaki TCK"nun 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümlerin "Anayasa Mahkemesinin iptal kararındaki hususlar gözetilerek TCK"nun 53/1-2-3. maddelerinin tatbikine" şeklinde değiştirilmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN, hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA,
2-) Sanık ... hakkında mağdur ..."yi "kasten yaralama" suçundan kurulan hüküm yönünden;
Oluşa ve tüm dosya kapsamına göre; aralarında yol verme meselesinden çıkan tartışmada sanığın, ..."yi hedef alarak etkili mesafeden av tüfeği ile 4 el ateş edip mağdurda isabet sağlayamaması biçiminde gerçekleşen olayda,
a-) Suçta kullanılan elverişli silah, atış mesafesi ve sayısı birlikte değerlendirildiğinde sanığın eylemi ile ortaya çıkan kastının öldürmeye yönelik olduğu gözetilmeden yanılgılı değerlendirme sonucu yazılı şekilde kasten yaralama suçundan hüküm kurulması,
b-) Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 tarih, 2014/140 esas ve 2015/85 sayılı kararı ile TCK"nun 53. maddesinin iptal edilen bölümlerinin yeniden değerlendirilmesi zorunluluğu,
Yasaya aykırı, sanık ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, CMUK"nun 326/son. maddesi uyarınca ceza miktarı bakımından kazanılmış hakkı saklı kalmak kaydıyla hükmün tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak farklı gerekçe ile BOZULMASINA, 09.03.2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.