Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/25713 Esas 2015/129 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/25713
Karar No: 2015/129
Karar Tarihi: 12.01.2015

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/25713 Esas 2015/129 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Ankara 12. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edildi. Temyiz itirazlarının çoğu reddedildi ancak mahkeme, sanığın müştekiyi yaşamını tehlikeye sokacak şekilde yaralaması eyleminden dolayı verilen cezanın eksik olduğu sonucuna vardı. Mahkeme, sanığın 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/1 ve 87/1-d maddeleri uyarınca tayin edilen 2 yıl hapis cezasının 3 yıldan az olması nedeniyle bu cezanın 5237 sayılı TCK'nin 87/1-son maddesi uyarınca 3 yıl hapis cezasına yükseltilmesi gerektiğini belirtti. Ayrıca, mahkeme sanığın bu suç işleme nedeni olan haksız tahrik indiriminin de hesaba katılmadığını belirtti. Bu nedenlerle mahkeme kararı bozularak yeniden değerlendirilmesine karar verildi. Kanun maddeleri 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/1, 87/1-d ve 87/1-son maddeleridir.

3. Ceza Dairesi 2014/25713 E. , 2015/129 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2013/112241
MAHKEMESİ : Ankara 12. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 27/12/2012
NUMARASI : 2012/100 (E) ve 2012/837 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın, müştekiyi yaşamını tehlikeye sokacak şekilde yaralaması eyleminden dolayı 5237 sayılı TCK"nin 86/1 ve 87/1-d maddeleri uyarınca tayin olunan 2 yıl hapis cezasının 3 yıldan az olması nedeniyle bu cezanın 5237 sayılı TCK"nin 87/1-son maddesi uyarınca 3 yıl hapis cezasına yükseltilip bu miktar üzerinden haksız tahrik indirimi yapılması gerektiği gözetilmeden 5237 sayılı TCK"nin 86/1 ve 87/1-d maddeleri gereğince tayin olunan 2 yıl hapis cezasından haksız tahrik indirimi yapılmak suretiyle sanık hakkında eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 12.01.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.