Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/11159 Esas 2020/12090 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/11159
Karar No: 2020/12090
Karar Tarihi: 15.10.2020

Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/11159 Esas 2020/12090 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir dava sonucunda sanık, tehdit suçundan mahkum edildi. Sanığın avukatı tarafından yapılan temyiz başvurusu sonrasında, Yargıtay 4. Ceza Dairesi kararı bozdu. Sanığın haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağı değerlendirilmeden mahkum edilmesi sebebiyle kararın bozulmasına karar verildi. Kanun maddeleri açıkça belirtilmemiştir.

4. Ceza Dairesi 2016/11159 E. , 2020/12090 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir,
Ancak,
Sanığın, aşamalarda, "akşam 20:30-21:00 civarında eve yorgun ve rahatsız bir şekilde giderken Hakan ve Mehmet"in evlerinin önüne beton döktüğünü gördüm ve o esnada diğer aile fertleri ile beraber aşırı derecede ses olduğunu gördüm ve eve çıkmadan biraz ara verin rahatsızım dedim. herhangi bir şey demediler ve bende yukarı çıktım. Daha sonra seslerin devam etmesi üzerine balkona çıktım ve işi bitirin rahatsızım dedim." şeklindeki savunması, karşısında, olayın çıkış sebebi üzerinde durularak sanık hakkında haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının değerlendirilmemesi,
Kanuna aykırı, sanık ..."ın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 15/10/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.