Hırsızlık - iş yeri dokunulmazlığını ihlal - mala zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2019/9783 Esas 2019/18635 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/9783
Karar No: 2019/18635
Karar Tarihi: 03.12.2019

Hırsızlık - iş yeri dokunulmazlığını ihlal - mala zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2019/9783 Esas 2019/18635 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi, suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan mahkumiyet hükmüne karar vermiştir. Ancak, hükümlere yönelik yapılan temyiz istemi reddedilmiştir. Ayrıca, hırsızlık ve iş yeri dokunulmazlığını ihlal suçlarından da suça sürüklenen çocuk hakkında mahkumiyet kararı verilmiştir. Ancak, bu hükümlerin de temyiz edilemez olduğu kararlaştırılmıştır. Bu kararda referans verilen 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 43/1. maddesi, suçların zincirleme işlenmesi durumunda uygulanması gereken düzenlemeleri içermektedir.

2. Ceza Dairesi 2019/9783 E. , 2019/18635 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığını ihlal, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1. Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz isteminin incelenmesinde,
14.04.2011 tarihli Resmi Gazete"de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 31.03.2011 tarih ve 6217 sayılı Kanun"un 26. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu"nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun"a eklenen geçici 2. maddesi gereğince doğrudan hükmolunan 3.000,00 TL dahil adli para cezasına mahkûmiyet hükümlerinin temyizi mümkün olmadığından suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz isteminin CMUK"nın 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
2. Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık ve iş yeri dokunulmazlığını ihlal suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
CD izleme tutanağına göre, müştekiye ait iş yerine peş peşe üç gün süreyle giren ve hırsızlık yapan şahısların, incelemeye konu dosyada hakkında mahkumiyet hükmü kurulan suça sürüklenen çocuk ... ve hakkında HAGB kararı verilen temyiz dışı suça sürüklenen çocuk ... ile aynı şahıslar olduğunun belirtilmesi karşısında; suça sürüklenen çocuğun müştekiye karşı birden fazla zincirleme şeklinde hırsızlık ve iş yeri dokunulmazlığını ihlal suçlarını işlediği anlaşıldığından suça sürüklenen çocuk hakkında kurulan hükümlerde 5237 sayılı TCK"nın 43/1. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 03.12.2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.