Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/8229 Esas 2019/4345 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/8229
Karar No: 2019/4345
Karar Tarihi: 01.04.2019

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/8229 Esas 2019/4345 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, taksirle yaralama suçundan mahkum edildi. Ancak temyiz itirazları sonucu, sanığın beraat etmesi gerektiği kararına varıldı. Temel cezaya ek olarak, sanık hakkında TCK'nın 89/3-b maddesi gereğince artırım yapılması gerektiği belirtildi. Ancak, bu artırımın yanı sıra, temel cezanın önce 89/2-e maddesi ile artırılması ve daha sonra tekrar 89/3-b maddesi ile arttırılması gibi kanuna aykırı bir ceza tayini yapıldığı sonucuna varıldı. Bu nedenle, mahkeme kararı bozuldu. Kanun maddeleri ise şu şekildedir: TCK'nın 89/1, 2-e, 3-b ve 52/2-4. maddeleri; 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi; 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi.

12. Ceza Dairesi 2017/8229 E. , 2019/4345 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/1, 2-e, 3-b, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın, beraat etmesi gerektiğine yönelik temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında TCK"nın 89/1. maddesi gereğince tayin edilecek temel cezanın TCK"nın 89/3-b maddesi ile artırılması ile yetinilmesi gerektiği gözetilmeden, temel cezanın önce TCK"nın 89/2-e maddesi ile artırılıp bu cezanın da TCK"nın 89/3-b maddesi ile arttırılması suretiyle fazla ceza tayini,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 01.04.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.