Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/12214 Esas 2017/3371 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/12214
Karar No: 2017/3371
Karar Tarihi: 27.03.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/12214 Esas 2017/3371 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesinde görülen bir davanın temyiz incelemesi sonucu, suça sürüklenen çocuk için ceza verilmesine yer olmadığı, ancak yargılama giderlerinin çocuğun üzerine yüklenmesi gerektiği yönünde bir karar verilmiştir. Mahkeme, yargılama giderlerinin kamu üzerinde bırakılmasını yanlış bulmuş ve kararı bu nedenle bozmuştur. Ancak, bu bozma yeniden yargılamayı gerektirmediği için, sadece hükmün bir kısmı düzeltilmiş ve onanmıştır. Hüküm fıkrasından \"yargılama giderinin kamu üzerinde bırakılması\" cümlesi çıkartılmış ve yerine \"suça sürüklenen çocuğun sarfına neden olduğu 9 adet tebligat gideri 81,00 TL yargılama giderinin suça sürüklenen çocuktan hazine adına tahsiline\" ibaresi eklenmiştir. Yargılanan çocuk hakkında CMK'nin 325/1 maddesi uyarınca yargılama giderlerinin yükletilmesi gerektiği belirtilmiştir. Kanun numaraları: 5271 sayılı CMK'nin 325/1 maddesi, 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi, 1412 sayılı CMUK'un 321 ve 322. maddeleri.

3. Ceza Dairesi 2016/12214 E. , 2017/3371 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
HÜKÜM : Ceza verilmesine yer olmadığına dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Yaş küçüklüğü nedeniyle hakkında ceza verilmesine yer olmadığına ve danışmanlık tedbiri uygulanmasına karar verilen suça sürüklenen çocuğa, 5271 sayılı CMK"nin 325/1. maddesi uyarınca yargılama giderlerinin yükletilmesine karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde yargılama giderinin kamu üzerinde bırakılması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasının yargılama gideri ile ilgili paragrafının hükümden çıkartılması yerine "suça sürüklenen çocuğun sarfına neden olduğu 9 adet tebligat gideri 81,00 TL yargılama giderinin suça sürüklenen çocuktan hazine adına tahsiline" paragrafının eklenmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 27.03.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.