Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/6641 Esas 2017/3305 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/6641
Karar No: 2017/3305
Karar Tarihi: 23.03.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/6641 Esas 2017/3305 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir davada verilen hükümlerin temyiz edildiğini ve sanığın cezasının TCK'nin 62. maddesi uyarınca verildiğini belirtiyor. Ancak hüküm fıkrasında TCK'nin 62. maddesi hem uygulanmış hem de uygulanmamış olarak belirtilmiş, bu nedenle mahkeme söz konusu kararda maddi bir hatanın olduğunu ve düzeltilmesi gerektiğini belirtiyor. Söz konusu madde işaret edildikten sonra Anayasa Mahkemesi'nin 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı hükümleri iptal ettiği ancak infaz aşamasında bu hususun dikkate alınabileceği belirtiliyor. Temyiz itirazları reddedilen sanıkların cezaları onanırken, başka sanıkların temyiz itirazları kabul edilerek karar bozuluyor. Kararda belirtilen kanun maddeleri ise şöyle: TCK'nin 62. ve 29. maddeleri, 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesi, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2016/6641 E. , 2017/3305 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyetlerine

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1)Sanık ... hakkında kurulan hükmün incelenmesinde;
Sanık ... hakkında bozma öncesi hükümde ve bozma sonrası hükmün gerekçesinde TCK"nin 62.maddesinin uygulanmasına karar verilmiş olmakla; hüküm fıkrasında TCK"nin 62.maddesinin hem uygulanması, hem de TCK"nin 62.maddesinin uygulanmamasına karar verilmesi maddi hata olarak kabul edilerek mahallinde düzeltilmesi mümkün görüldüğünden bozma nedeni yapılmamıştır.
TCK"nin 62.maddesinin 29.maddesinden önce uygulanması neticeye etkili görülmediğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Anayasa Mahkemesi"nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas-2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA,
2)Sanıklar ...ve... hakkında kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Yalnızca sanıkları tarafından temyiz edilen ilk hükümde TCK"nin 62.maddesinin uygulanmış olmasının bu maddenin uygulanması yönünden sanıklar lehine kazanılmış hak teşkil edeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 6723 sayılı kanun"un 33. maddesi

ile değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 23/03/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.

.