Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma sanıklar; kasten yaralama - 6136 sayılı Kanuna muahalefet sanık - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2014/12281 Esas 2017/4743 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma (sanıklar); kasten yaralama, 6136 sayılı Kanuna muahalefet (sanık ...)
HÜKÜM : Mahkûmiyet

İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanıklar ... ile... haklarında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma ve sanık ... hakkında kasten yaralama, 6136 sayılı Kanuna muhalefet suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Sanıklar ... ile..."nin adli sicil kayıtlarında tekerrüre esas mahkûmiyet hükümleri bulunmasına rağmen haklarında TCK"nın 58. maddesinin uygulanmaması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Delillerle iddia ve savunma; duruşma göz önünde tutularak tahlil ve takdir edilmiş, sübutu kabul olunan fiillerin eleştiri dışında unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatları yapılmış bulunduğundan, sanıklar ... ile... müdafilerinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
Sanık ... hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesine gelince;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Sanık hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan neticeten kurulan 2 yıl hapis cezasının TCK"nın 51/1. maddesine göre ertelenmesine karar verilmiş ise de, aynı Kanunun 51/3. maddesine aykırı olacak şekilde hakkında 1 yıllık denetim süresi öngörülmesi,
-2-
Kanuna aykırı, sanık ... müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu hususun yeniden duruşma yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesinin verdiği yetki uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün sekizinci bendinin dördüncü fıkrasındaki "TCK 51/3. maddesi gereğince takdiren 1 yıl süre ile..." ibaresinin çıkartılarak yerine "TCK"nın 51/3. maddesi gereğince 2 yıl süre ile..." ibaresinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 12.10.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.