Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde basit cinsel saldırı - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2017/6999 Esas 2017/4710 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/6999
Karar No: 2017/4710
Karar Tarihi: 11.10.2017

Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde basit cinsel saldırı - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2017/6999 Esas 2017/4710 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Karar, bir kişinin beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde basit cinsel saldırı suçu işlediği gerekçesiyle verildi. Ancak, cinsel suçlara ilişkin kanunlardaki değişiklikler nedeniyle temyiz başvurusu itiraz niteliğinde kabul edilerek dosyanın mahkemesine iade edilmesine karar verildi. Kanunlardaki değişikliklere atıfta bulunarak, temyiz yeteneğinin olmadığı belirtildi ve kararın İnfaz Kanunu maddelerine dayanması gerektiği vurgulandı.
5275 Sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanunun 98/1. maddesi ve 101/3. maddesi kararda detaylı bir şekilde yer almaktadır. 98/1. maddesi, mahkeme kararlarının infaz edilmesine ilişkin hükümleri düzenlerken, 101/3. maddesi ise itiraz niteliğindeki kararlara olan temyiz yeteneğinin bulunmadığını belirtir.

14. Ceza Dairesi 2017/6999 E. , 2017/4710 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde basit cinsel saldırı
HÜKÜM : Uyarlama talebinin kabulü ile basit cinsel saldırı suçundan mahkumiyet

İlk derece mahkemesince verilen Ek karar temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
28.06.2014 tarihinde yayımlanarak yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanun ile cinsel dokunulmazlığa karşı suçların yeniden düzenlenmesi karşısında, lehe Kanunun belirlenmesine ilişkin verilen kararların Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 17.05.2011 gün ve 66/96 sayılı ilamında da açıklandığı üzere 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanunun 98/1. maddesine göre verilmesi nedeniyle aynı Kanunun 101/3. maddesi uyarınca itirazı kabil kararlardan olup temyiz yeteneğinin bulunmadığı anlaşıldığından, hükümlü müdafii ile katılan vekilinin temyiz istemleri 5271 sayılı CMK"nın 264. maddesi hükmüne göre itiraz niteliğinde kabul edilip gerekli karar mahallinde merciince verilmek üzere, esası incelenmeyen dosyanın mahkemesine İADESİNE, 11.10.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.