a sürüklenen çocuk hakkında katılanlar ve ’u yaralama eyleminden kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/9247 Esas 2017/3140 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/9247
Karar No: 2017/3140
Karar Tarihi: 22.03.2017

a sürüklenen çocuk hakkında katılanlar ve ’u yaralama eyleminden kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/9247 Esas 2017/3140 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi tarafından verilen hüküm temyiz edilmiştir. Suça sürüklenen çocuk, katılanları yaralama ve yasak bıçak taşıma suçlarından mahkum edilmiştir. Ancak, taksitlendirilen adli para cezasının miktarı kararda açıkça belirtilmemiştir. Bu nedenle, mahkemeye BOZMA kararı verilmiştir. Suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz istemi REDDEDİLMİŞTİR. Mahkeme kararında, 6217 sayılı Kanunun 26. maddesi ile 5320 sayılı kanuna eklenen geçici 2. maddesi ve 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 52/2. maddelerine atıfta bulunulmuştur.

3. Ceza Dairesi 2016/9247 E. , 2017/3140 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Suça sürüklenen çocuk ... hakkında katılanlar ... ve ...’u yaralama eyleminden kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Tayin edilen cezanın, karar tarihindeki miktar ve türü itibariyle hükümlerin; 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanunun 26.maddesi ile 5320 sayılı kanuna eklenen geçici 2. maddesi gereğince temyizi mümkün olmadığından, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz isteminin CMUK"un 317. maddesi uyarınca REDDİNE;
2) Suça sürüklenen çocuk hakkında katılan ...’yı yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA;
3) Suça sürüklenen çocuk hakkında 6136 sayılı Yasaya göre yasak bıçak taşıma suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, Ancak;
5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 52/2.maddesi gereğince netice adli para cezasının taksitlendirilmesi sırasında, taksit miktarının karar yerinde açıkça gösterilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA; 22.03.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.