Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2014/2702 Esas 2015/1641 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ : Biga Asliye Hukuk Mahkemesi
TARİHİ : 12/11/2013
NUMARASI : 2012/222-2013/454

Davacı Ş.. Y.. vekili Avukat Can tarafından, davalılar M.. G.. ve diğerleri aleyhine 18/05/2012 gününde verilen dilekçe ile haksız eylem nedeniyle manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 12/11/2013 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacı vekili tarafından istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dava dosyası, temyiz incelemesi için Dairemize elektronik dosya olarak gönderilmiştir. Ancak, elektronik dosya içerisinde yer alması gereken; dava dilekçesi, davacı tarafın temyiz başvurusuna ilişkin temyiz başvuru dilekçesinin davalı tarafa tebliğine ilişkin tebligat evrakı taratılarak UYAP ortamına atılmamıştır. Ayrıca dosya kapsamından dava konusu olayla ilgili olarak Biga Sulh Ceza Mahkemesi"nin 2010/523 Esas ve 2010/522 Esas sayılı dava dosyalarının birleştirilmesine karar verildiği, 2010/523 Esas sayılı dosya üzerinden verilen birleştirme kararının dosyada bulunduğu fakat ceza yargılamasının devam ettiği 2010/522 Esas sayılı dava dosyası ile ilgili olarak karar vd. bilgi ve belgelerin dosya kapsamında olmadığı anlaşılmaktadır. Dosyanın bu haliyle temyiz incelemesi yapılamadığından, fiziki dosyanın ve davaya konu ceza dosyasının gönderilmesi için geri çevirme kararı verilmesi gerekmiştir.
SONUÇ; Dosyanın yukarıda gösterilen şekilde işlem yapılmak üzere GERİ ÇEVRİLMESİNE 18/02/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.