Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/7623 Esas 2017/3073 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/7623
Karar No: 2017/3073
Karar Tarihi: 21.03.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/7623 Esas 2017/3073 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararın temyiz edilmesi sonucunda, mükerrir sanığın cezasının infaz rejimi uyarınca çektirilmemesine karar verilmediği belirtilmiştir. Sanıkların TCK'nin 86/1 ve 86/3-e maddeleri uyarınca verilen hapis cezalarının hayati tehlike geçirilmesi nedeniyle artırılmaları sırasında uygulama maddesi olarak (d) fıkrasının gösterilmemesi maddi hata olarak kabul edilmiş ve cezalara artırım yapılmıştır. Anayasa Mahkemesi'nin yürürlüğe giren kararı sonrasında 5237 Sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş olsa da, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceği belirtilmiştir. Kararda geçen kanun maddeleri şunlardır: 5237 Sayılı TCK'nin 58/6, 86/1, 86/3-e, 87/1-d ve 53. maddeleri.

3. Ceza Dairesi 2016/7623 E. , 2017/3073 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyetlere dair

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü.
Tekerrüre esas mahkumiyet hükmü bulunan sanık ..."in cezasının 5237 sayılı TCK"nin 58/6. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmemesi aleyhe temyiz bulunmadığından, bozma nedeni yapılmamıştır.
Sanıklara 5237 sayılı TCK"nin 86/1 ve 86/3-e maddeleri uyarınca verilen hapis cezalarının hayati tehlike geçirilmesi nedeniyle TCK"nin 87/1 maddesi uyarınca artırımı sırasında uygulama maddesi olarak (d) fıkrasının gösterilmemesi, mahallinde düzeltilebilir maddi hata kabul edildiğinden, bozma nedeni yapılmamıştır.
Sanıkların TCK"nin 86/1 ve 86/3-e maddeleri uyarınca verilen 1 yıl 6 ay hapis cezalarının, TCK"nin 87/1 -d maddesi gereğince bir kat artırılması ile 2 yıl 12 ay hapis cezası yerine, sanıkların 3 yıl hapis cezası ile cezalandırılmalarına karar verilmesi, sonuç ceza doğru olarak verildiği ve sonuca etkili olmadığından, bozma nedeni yapılmamıştır.
Anayasa Mahkemesi"nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas - 2015/85 karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıkların temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 21.03.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.