12. Ceza Dairesi Esas No: 2017/7190 Karar No: 2019/3977 Karar Tarihi: 25.03.2019
Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/7190 Esas 2019/3977 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanıklar Ünal Nakliye isimli firmaya ait kamyonla, ... Tekstil A.Ş.'ye kumaş almak için gitti. Kamyona kumaşları yükledikten sonra fabrikadan geri geri çıkarken, kamyonun arkasında bekçi olarak çalışan ...'ye çarptı. Bu kaza sonucu ... öldü. Sanıklar, taksirle öldürme suçundan TCK'ın 85/1, 62, 51/1-3-6-7-8, 53/1 maddeleri gereğince mahkum edildi. Mahkeme, sanıkların kusur durumlarını ayrı ayrı değerlendirerek ceza tayininde orantılılık ilkesi gözetilmediği için hükmün bozulmasına karar verdi. Ancak TCK'ın 53. maddesi gereği hak yoksunluğuna hükmedilmesi kanuna aykırılık teşkil ettiği için sair yönleri usul ve Kanuna uygun bulunan hüküm düzeltilerek onandı. Kanun maddeleri: TCK'ın 85/1, 62, 51/1-3-6-7-8, 53/1, 61/1, ve 22/4.
12. Ceza Dairesi 2017/7190 E. , 2019/3977 K.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : TCK"nın 85/1, 62, 51/1-3-6-7-8, 53/1. maddeleri gereğince mahkumiyet
Taksirle öldürme suçundan sanıkların mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanıklar müdafileri tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Dosya içeriğine göre sanık ..."nın Ünal Nakliye isimli firmaya ait kamyonla, sanık ..."ın yönetim kurulu başkanlığını yaptığı ... Tekstil A.Ş."ye ait fabrikaya kumaş almak için gittiği, kamyona kumaşları yükledikten sonra fabrikadan geri geri çıkarken, kamyonun arkasında bulunan, ... Tekstil A.Ş."de bekçi olarak çalışan ..."ye çarpması şeklinde meydana gelen ve ..."nin ölmesi ile sonuçlanan olayda, taksirli suçlar açısından temel cezanın belirlenmesinde TCK"nın 61/1. ve 22/4. madde ve fıkralarında yer alan ölçütlerden olan failin kusuru, meydana gelen zararın ağırlığı, suçun işleniş biçimi ile suçun işlendiği yer ve zaman nazara alınmak suretiyle aynı Kanunun 3/1. maddesi uyarınca işlenen fiilin ağırlığıyla orantılı olacak şekilde maddede öngörülen alt ve üst sınırlar arasında hakkaniyete uygun bir cezaya hükmolunması gerekirken, asli kusurlu olarak meydana getirdikleri kaza sonucu bir kişinin ölmesine neden olan sanıklar hakkında, adalet ve hakkaniyet kuralları uyarınca cezada orantılılık ilkesi gözetilerek ve sanıkların kusur durumları ayrı ayrı değerlendirilerek alt sınırdan uzaklaşmak suretiyle ceza tayini gerekirken, yazılı şekilde hüküm kurularak sanıklar hakkında eksik cezaya hükmolunması; aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanıklar müdafilerinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; 5237 sayılı TCK"nın 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarının taksirli suçlarda uygulama olanağı bulunmadığı gözetilmeden taksirle yaralama suçundan hüküm kurulurken anılan madde ile sanıklar hakkında hak yoksunluğuna hükmedilmesi, Kanuna aykırı olup, sanıklar müdafilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden hükümden TCK"nın 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün çıkarılması ve hükümdeki diğer hususların aynen bırakılması suretiyle, sair yönleri usul ve Kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 25/03/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.