Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/6418 Esas 2017/2994 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/6418
Karar No: 2017/2994
Karar Tarihi: 20.03.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/6418 Esas 2017/2994 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Ağır Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir mahkumiyet hükmü, temyiz isteminin reddedilmesi sonucu karara bağlandı. Katılanın temyiz itirazları reddedildi ve sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazları da reddedildi. Mahkeme, Anayasa Mahkemesi'nin bazı hükümleri iptal ettiği TCK'nin 53. maddesi ile ilgili olarak, bu hususun infaz aşamasında dikkate alınabileceğini belirtti. Yargılamanın sonucuna, delillere, mahkemenin inancına ve karar açıklamasına göre, hükmün isteme uygun olarak onanması kararlaştırıldı.
Kanun Maddesi: CMUK'un 310. maddesi ve 317. maddesi, 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2016/6418 E. , 2017/2994 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet, temyiz isteminin reddine dair ek karar

Mahalli mahkemece bozma ilamına uyularak verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Katılanın temyiz isteminin reddine dair ek karara ilişkin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
CMUK’un 310. maddesinde öngörülen süre geçtikten sonra yaptığı temyiz isteğinin aynı Yasanın 317. maddesi uyarınca reddine ilişkin kararda usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmadığından, katılanın temyiz itirazlarının reddi ile red"de ilişkin 14/01/2016 tarihli ek kararın istem gibi ONANMASINA,
2) Sanık müdafiinin sanık hakkındaki mahkumiyet hükmüne ilişkin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı resmi gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas-2015/85 karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 20/03/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.