Yargıtay 2. Hukuk Dairesi 2016/14310 Esas 2017/12878 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi
DAVA TÜRÜ :Boşanmadan Sonra Açılan Nafaka ve Tazminat

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davalı erkek tarafından kusur belirlemesi, kısmen kabul edilen nafakalar ve tazminatlar yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle dava tarihinden itibaren davacı kadın lehine hükmedilen nafakanın yoksulluk ve çocuklar için hükmedilen nafakaların iştirak nafakası niteliğinde olduğunun ve ortak çocuk ..."in karar tarihinden sonra ergin olması nedeniyle, lehine hükmedilen iştirak nafakasının ergin olduğu tarih itibariyle kendiliğinden kalkacağının anlaşılmasına göre davalı erkeğin aşağıdaki bentler dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.
2-Yapılan yargılama ve toplanılan delillerden, davalı erkeğin reddedilen boşanma davasını açarak, fiili ayrılığa sebep olduğu, bu nedenle boşanmaya sebep olan olaylarda kusurlu olduğu anlaşılmaktadır. Davalı erkekten kaynaklı bu kusur davacı kadının kişilik haklarına saldırı niteliğinde olmadığından davacı kadının manevi tazminat (TMK m. 174/2) isteğinin reddine karar vermek gerekirken kabulü bozmayı gerektirmiştir.
3-Davacı kadın boşanmadan sonra açılan nafaka ve tazminat taleplerine ilişkin davasında adli yardımdan faydalandığı için alınması gereken harcın, davalı erkekten tahsiline karar verilmiştir. Boşanmanın eki niteliğinde olmayan bu talepler nispi harca tabi olduğundan alınmayan eksik nispi harçlar hesaplanarak bu harcın davalı erkekten tahsiline karar vermek gerekirken harç konusunda yazılı şekilde karar verilmesi doğru olmayıp bozmayı gerektirmiştir,
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda 2. ve 3. bentlerde gösterilen sebeplerle BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan temyize konu diğer bölümlerin ise yukarıda 1. bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, temyiz peşin harcının istek halinde yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 16.11.2017