Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/1207 Esas 2019/3830 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/1207
Karar No: 2019/3830
Karar Tarihi: 21.03.2019

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/1207 Esas 2019/3830 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçuyla mahkumiyetine karar verildiği ve TCK’nın 179/3-2, 62, 50/1-a, 52/2-4 maddeleri gereğince cezalandırıldığı belirtilmektedir. Hüküm temyiz edilmiş ve incelenerek mahalli Cumhuriyet savcısının sair temyiz itirazları reddedilmiştir. Ancak, hükümün esasını oluşturan kısa kararda sanığın takdiren 3 ay hapis cezasına çarptırıldığı ve gerekçeli kararda ise alt sınırdan hüküm tayinine karar verildiği belirtilerek çelişki yaratıldığına dikkat çekilmiştir. Bu sebeple, hüküm kanuna aykırı bulunarak BOZULMASINA karar verilmiştir.
Kanun maddeleri detaylı olarak açıklanacak olursa, TCK’nın 179/3-2 maddesi trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçunu tanımlamaktadır. 62. madde, takdiri indirim nedenlerini belirlemekte ve 50/1-a maddesi hem kusurluluğu belirleyen hem de cezayı arttıran bir hüküm içermektedir. 52/2-4 maddesi ise cezanın belirlenmesinde göz önünde bulundurulması gereken faktörleri belirlemektedir. 49. madde ise cezaların sürelerini belirlemekte olup, süreli hapis cezalarının aksi kanunda belirtilmedikçe 1 aydan az olamayacağı hükme bağlanmıştır.

12. Ceza Dairesi 2019/1207 E. , 2019/3830 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK’nın 179/3-2, 62, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, mahalli Cumhuriyet savcısının sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın eylemine uyan suç tarihinde yürürlükte bulunan TCK"nın 179/3-2 maddesinde tanımlanan trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçunun cezasının iki yıla kadar hapis cezası olarak belirlenmesi, aynı yasanın 49. maddesinde ise süreli hapis cezalarının aksi kanunda belirtilmedikçe 1 aydan az olamayacağının hüküm altına alınması karşısında, hükmün gerekçe kısmında “alt sınırdan hüküm tayinine” karar verildiği belirtilmesine karşın, hükmün esasını oluşturan kısa kararda, sanık hakkında temel ceza tayin edilirken takdiren 3 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilerek kısa karar ile gerekçeli karar arasında çelişki yaratılması,
Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 21.03.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi