Mala zarar verme - kasten yaralama sanık - cinsel taciz katılan sanık - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2017/6821 Esas 2017/4483 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/6821
Karar No: 2017/4483
Karar Tarihi: 04.10.2017

Mala zarar verme - kasten yaralama sanık - cinsel taciz katılan sanık - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2017/6821 Esas 2017/4483 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen hükümlerle ilgili temyiz istemi reddedilmiştir. Sanık ... hakkında kasten yaralama ve katılan sanık ... hakkında cinsel taciz suçlarından kurulan hükümlerin açıklanmasının geri bırakılmasına dair verilen kararlar itiraz edilebilir nitelikte olduğundan temyiz mümkün değildir. Görevli Dairenin Yargıtay 8. Ceza Dairesi olduğuna karar verilmiştir. Mala zarar verme suçundan kurulan hüküm yönünden temyiz incelemesi yapma görevi Yargıtay 8. Ceza Dairesine aittir.
Kanun Maddeleri:
- 5271 sayılı CMK 231/12. Madde
- Yargıtay Kanunu 14. Madde
- Yargıtay Büyük Genel Kurulunun 27.01.2017 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanarak 01.02.2017 tarihinde yürürlüğe giren 2017/1 sayılı iş bölümü kararı.

14. Ceza Dairesi 2017/6821 E. , 2017/4483 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme, kasten yaralama (sanık ...), cinsel taciz (katılan sanık ...)
HÜKÜM : Sanık ... hakkında kasten yaralama ve katılan sanık ... hakkında cinsel taciz suçlarından kurulan hükümlerin açıklanmasının geri bırakılmasına, sanık ..."in mala zarar verme suçundan mahkûmiyetine, katılan sanık ... müdafiin temyiz isteminin reddi

İlk derece mahkemesince verilen hükümler ile temyiz isteminin reddine dair Ek karar temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık ... hakkında kasten yaralama ve katılan sanık ... hakkında cinsel taciz suçlarından kurulan hükümlerin açıklanmasının geri bırakılmasına dair verilen kararların 5271 sayılı CMK"nın 231/12. maddesine göre itirazı kabil nitelikte olması nedeniyle temyizi mümkün bulunmadığından; iddianame sevklerine, hükümlerin içeriğine, temyizin kapsamına, Ceza Daireleri Başkanlar Kurulunun 14.05.2013 günlü, 2013/Bşk-20/26 sayılı Kararına, Yargıtay Kanununun 14. maddesine ve Yargıtay Büyük Genel Kurulunun 27.01.2017 günlü Resmi Gazete"de yayımlanarak 01.02.2017 tarihinde yürürlüğe giren 20.01.2017 günlü, 2017/1 sayılı iş bölümü kararına göre temyiz incelemesini yapma görevi sanık ... hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hüküm yönünden Yargıtay 8. Ceza Dairesine ait bulunduğundan, Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, esası incelenmeyen dosyanın görevli Daireye tevdiine, 04.10.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.