Trafik Güvenliğini Tehlikeye Sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2018/6324 Esas 2019/3800 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/6324
Karar No: 2019/3800
Karar Tarihi: 21.03.2019

Trafik Güvenliğini Tehlikeye Sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2018/6324 Esas 2019/3800 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın Trafik Güvenliğini Tehlikeye Sokma suçundan mahkumiyeti, TCK'nın 179/3-2, 62, 50, 52. maddeleri gereğince 500 TL adli para cezası ve denetim süresine tabi tutulmasıyla sonuçlanmıştır. Ancak, olay gecesi alkollü araç kullanması nedeniyle, TCK'nın 179/3. maddesi uyarınca suç işlediği tespit edilmiştir. Dolayısıyla, hüküm TCK'nın 179/3. maddesi yollamasıyla düzenlenmeliydi. Bu nedenle, hükmün TCK'nın 179/3. maddesi delaleti ile düzeltilmesi gerektiği ve sair yönleri usul ve kanuna uygun olduğu için onanması kararlaştırılmıştır. Kanun maddeleri ise şöyledir: TCK'nın 179/2, 179/3-2, 62/1, 50/1-a, 52/2-4 ve CMK'nın 231/11.

12. Ceza Dairesi 2018/6324 E. , 2019/3800 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik Güvenliğini Tehlikeye Sokma
Hüküm : TCK"nın 179/2, 62/1, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri ile CMK"nın 231/11. maddesi gereğince mahkumiyet hükmünün açıklanması

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi gereği düşünüldü;
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanık hakkında yapılan yargılama sonucunda, TCK"nın 179/3-2, 62, 50, 52. maddeleri gereğince 500 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231/5. maddesi gereğince sanık hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, aynı maddenin 8. fıkrası uyarınca 5 yıllık denetim süresine tabi tutulmasına dair Nevşehir Sulh Ceza Mahkemesinin 13.01.2011 tarihli ve 2010/659 esas, 2011/30 karar sayılı kararının 21.01.2011 tarihinde kesinleşmesine müteakip sanığın denetim süresi içinde 18.11.2014 tarihinde TCK"nın 179/3-2. maddesinde tanımlanan trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçunu işlediği ve Avanos Asliye Ceza Mahkemesinin bu suçtan sanığın mahkumiyetine karar verdiği, hükmün 01.04.2015 tarihinde kesinleştiği ve ihbar üzerine dosya yeniden ele alınarak önceki hükmün 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231/11. maddesi gereğince açıklanmasına dair Nevşehir 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 10.12.2015 tarihli ve 2015/652 Esas, 2015/747 Karar sayılı kararını kapsayan dosya incelendi.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Olay gecesi 1.41 promil alkollü araç kullandığı tespit edilen sanık hakkında TCK"nın 179/2. maddesi gereğince hüküm kurulmuşsa da, kamu davasının TCK"nın 179/3. maddesi uyarınca açıldığı ve sanığın alkollü olması sebebiyle bu madde kapsamındaki suç sübut bulduğundan, sanığın TCK"nın 179/3. maddesi yollamasıyla TCK"nın 179/2. maddesi uyarınca cezalandırılması gerekirken TCK"nın 179/2. maddesi uyarınca hüküm kurulması;
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden; hükmün 1. paragrafındaki ""TCK"nın 179/2"" ibaresinden önce gelmek üzere ""TCK"nın 179/3. maddesi delaleti ile"" ibaresinin eklenmesi ve hükümdeki diğer hususların aynen bırakılması suretiyle, sair yönleri usul ve Kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA; 21.03.2019 tarihinde oybirliği ile karar verildi.