Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/9571 Esas 2017/2770 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/9571
Karar No: 2017/2770
Karar Tarihi: 15.03.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/9571 Esas 2017/2770 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanığın kemik kırığına neden olmak suçundan mahkumiyetine karar vermiştir. Ancak, mahkeme kararında, TCK'nin 87/3. maddesi ile yapılan değişiklik öncesinde ve sonrasında eyleme uygulanacak yasaların belirlenmesi gerektiği konusunda yeterli değerlendirmenin yapılmadığı belirtilmiştir. Bununla birlikte, sanığın lehine olan yasa hükümleri mahkeme tarafından uygulanmış ve bu nedenle karar bozulmamıştır. Mahkeme ayrıca, sanığın adli sicil kaydında tekerrüre esas sabıkası bulunmasına rağmen TCK'nin 58. maddesindeki tekerrür hükümlerinin uygulanmamasına ilişkin bir bozma nedeni bulunmadığını belirtmiştir. Anayasa Mahkemesi'nin TCK'nin 53. maddesindeki bazı hükümleri iptal etmesine rağmen, bu iptallerin infaz aşamasında dikkate alınabileceği için kararda bir bozma nedeni görülmemiştir. Sonuç olarak, yapılan yargılamaya ve toplanan delillere dayanılarak, sanığın temyiz itirazları reddedilerek hüküm onanmıştır.
Kanun Maddeleri:
- TCK'nin 87/3. maddesi
- 5560 sayılı yasanın 4. maddesi
- TCK'nin 58. maddesi
- TCK'nin 53. Maddesi (Anayasa Mahkemesi'nin bazı hükümleri iptal etmesi kararı)

3. Ceza Dairesi 2016/9571 E. , 2017/2770 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
5237 sayılı TCK"nin 87/3. maddesi 19.12.2006 tarih ve 5560 sayılı yasanın 4. maddesi ile yapılan değişikliğe kadar müstakil fıkra olup, kemik kırığının hayati fonksiyonlara etkisi de dikkate alınarak değişiklikten önce ve sonraki kanun hükümleri kararın gerekçe bölümünde eyleme uygulanıp elde edilecek sonuçların birbiriyle karşılaştırılması suretiyle lehe olan yasanın belirlenmesi gerektiği gözetilmemişse de mahkemenin uygulamasının açıkça sanığın lehine olduğundan ve aleyhe temyiz bulunmadığından bu husus bozma nedeni yapılmamıştır.
Sanığın adli sicil kaydında tekerrüre esas sabıkası bulunduğu halde hakkında TCK"nin 58. maddesindeki tekerrür hükümlerinin uygulanmaması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas-2015/85 karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 15/03/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.