12. Ceza Dairesi 2017/8266 E. , 2019/3689 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/1, 62, 51/1-3- 8, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
27.09.2014 tarihinde, saat 11:45 de meskun mahalde, 7 metre genişliğinde tek şeritli, tek yönlü, asfalt yolda, sanık sevk ve idaresindeki aracıyla sağa mecburi yön; düz istikamette ise araç giremez levhası bulunan yolda seyir halindeyken, sağa dönüş yapmaksızın giriş yasağı olan yola ters yönden yola giriş yaparak, kendi seyir istikametinde olan katılanın sevk ve idaresindeki motosikletin direksiyon kısımlarına kendi aracının sol orta kapı kısmıyla çarpması sonucu katılanın basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralandığı olayda; bilinçli taksir koşulları oluştuğu gözetilmeksizin TCK’nın 22/3. maddesinin uygulanmaması suretiyle eksik ceza tayin edilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın olay yerine yabancı olmasından dolayı ters yöne girdiğine, kusurunun bulunmadığına dair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Hükmolunan hapis cezası ertelenen sanık hakkında, denetim süresi içinde kasıtlı bir suç işlemesi halinde cezanın kısmen veya tamamen infazına karar verileceği hususunun kararda belirtilmemesi suretiyle, TCK"nın 51/7. maddelerine aykırı davranılması,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konularda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, maddenin verdiği yetkiye istinaden hükmün 7. paragrafından sonra gelmek üzere “TCK"nın 51/7 maddesi gereğince denetim süresi içinde sanığın kasıtlı bir suç işlemesi halinde, ertelenen cezanın kısmen veya tamamen infaz kurumunda çektirilmesine karar verileceğinin sanığa bildirilmesine” ibaresinin eklenmesi, suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 18.03.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
