Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/8180 Esas 2017/2686 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/8180
Karar No: 2017/2686
Karar Tarihi: 14.03.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/8180 Esas 2017/2686 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bu karar, Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilmiş bir mahkumiyet hükmünü içermektedir. Mahkeme, suça sürüklenen çocuğun onsekiz yaşını bitirmeden hüküm kurulmasına ve cezanın yanlış şekilde belirlenmesine dair itirazları kabul etmiş ve hükmün bozulmasına karar vermiştir. Bunun sebebi, çocuğun belirli haklardan yoksun bırakılamayacağı gibi kanun maddelerinin yanlış uygulanmasıdır. Hüküm, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca bozulmuştur.
Kanun maddeleri:
- 5271 sayılı CMK'nin 188/1. maddesi: Suça sürüklenen çocuğun onsekiz yaşını bitirmeden hüküm kurulamaz.
- 5237 sayılı TCK'nin 86/1. maddesi: Yüzünde sabit iz oluşacak şekilde yaralayan suça sürüklenen çocuğun temel cezasını belirler.
- 5237 sayılı TCK'nin 86/2. maddesi: Suça sürüklenen çocukların ceza miktarları belirlenirken hafifletici nedenler de dikkate alınabilir.
- 5237 sayılı TCK'nin 29. maddesi: Haksız tahrik koşullarının mevcudiyeti hâlinde ceza verilmesi azaltılır.
- 5237 sayılı TCK'nin 53/4. maddesi: Suça sürüklenen çocukların belirlenen haklardan yoksun bırakılamayacağı belirtilir.

3. Ceza Dairesi 2016/8180 E. , 2017/2686 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyete dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Suça sürüklenen çocuk ..."ın, hüküm tarihinde, on sekiz yaşını bitirmemiş bulunmasına göre, müdafiin hazır bulunmadığı oturumda mahkumiyet hükmü kurulması suretiyle 5271 sayılı CMK"nin 188/1. maddesine muhalefet edilmesi,
2) Mağduru yüzünde sabit iz oluşacak şekilde yaralayan suça sürüklenen çocuğun temel cezasının 5237 sayılı TCK"nin 86/1. maddesi uyarınca belirlenmesi gerekirken, suça sürüklenen çocuk hakkında TCK"nin 86/2. maddesinin uygulanması,
3) Suça sürüklenen çocuğun kardeşi ..."ın mağdur ... ile köpeklerin taşlanması meselesinden başlayan kavga sırasında mağduru yaralayan suça sürüklenen çocuk ... hakkında 5237 sayılı TCK"nin 29. maddesi uyarınca haksız tahrik hükmünün uygulanması gerekip gerekmediğinin tartışılmaması,
4) Suça sürüklenen çocuğun, suç tarihinde onsekiz yaşını bitirmemiş bulunmasına göre, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 53/4. maddesi gereğince, aynı maddenin 1. fıkrasında gösterilen belirli haklardan hak yoksun bırakılmasına karar verilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerle 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 14.03.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.