Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2017/465 Esas 2017/2652 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/465
Karar No: 2017/2652
Karar Tarihi: 14.03.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2017/465 Esas 2017/2652 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hakkında eşi karşı kasten basit yaralama suçu nedeniyle verilen beraat kararının, delillerin takdirinde yanılgıya düşülmesi sebebiyle bozulduğu ve yerel mahkemece tekrar beraat hükmü kurulduğu belirtilmiştir. Dosyanın incelenmesi sonrasında Çeşme 2. Asliye Ceza Mahkemesi'nin direnme kararının yerinde görülmediği için dosyanın Yargıtay Ceza Genel Kurulu'na gönderildiği karar açıklanmıştır. Bu kararın temelinde 6763 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanunun 36. maddesiyle değişen 5271 sayılı CMK’nin 307. maddesinin üçüncü fıkrasının değişik ikinci cümlesi yatmaktadır.
Kanun maddeleri:
- 6763 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanunun 36. maddesi
- 5271 sayılı CMK’nin 307. maddesinin üçüncü fıkrasının değişik ikinci cümlesi

3. Ceza Dairesi 2017/465 E. , 2017/2652 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın beraatine dair

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında eşe karşı kasten basit yaralama suçu nedeniyle Çeşme (Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesinin 16.01.2014 tarih ve 2013/633 E, 2014/9 sayılı kararıyla ""beraat"" kararı verildiği, kararın katılan tarafından temyiz edilmesi üzerine yapılan inceleme neticesinde, Dairemizin 16.04.2015 gün ve 2014/36429 Esas, 2015/13657 sayılı kararıyla ""Katılan ..."in ve tanık ..."ün beyanları ve beyanlarıyla uyumlu olarak katılanın adli raporunda vücudunda darp izi tanımlanmasına göre; sanığın katılanı basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaraladığının anlaşılması karşısında, delillerin takdirinde yanılgıya düşülerek atılı suçtan mahkumiyeti yerine beraatine karar verilmesi,"" gerekçesiyle sanık hakkındaki beraat kararının bozulduğu, bu karara karşı yerel mahkemece direnilerek sanık hakkında tekrar beraat hükmü kurulduğu, hükmün katılan vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"na gönderildiği ve dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından düzenlenen 08.01.2016 tarih ve 2015/431294 numaralı ""bozma"" düşüncesini içerir tebliğname ile Yargıtay Ceza Genel Kurulu"na gönderildiği, 02.12.2016 gün ve 29906 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 6763 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanunun 36. maddesiyle, 5271 sayılı CMK’nin 307. maddesinin üçüncü fıkrasının değişik ikinci cümlesi gereği dosyanın incelenmek üzere 07.12.2016 tarihinde Yargıtay Ceza Genel Kurulu tarafından dairemize gönderilmesi üzerine yeniden yapılan incelemede;
Çeşme 2. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen 08.10.2015 tarih, 2015/314 E. ve 2015/527 sayılı direnme kararının yerinde görülmemesi nedeniyle direnme kararı hakkında değerlendirme yapılması için dosyanın Yargıtay Ceza Genel Kurulu’na GÖNDERİLMESİNE, 14.03.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.