Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2020/6397 Esas 2021/1090 Karar Sayılı İlamı

10. Hukuk Dairesi
Esas No: 2020/6397
Karar No: 2021/1090
Karar Tarihi: 02.02.2021

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2020/6397 Esas 2021/1090 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Dava, iş kazası sonucu maluliyetinden kaynaklanan maddi ve manevi tazminat talebine ilişkindir. İlk derece mahkemesi davayı reddetti. Davacılar vekili istinaf yoluna başvurdu ve bölge adliye mahkemesi 8. Hukuk Dairesi istinaf başvurusunu kısmen kabul etti. 21. Hukuk Dairesinin bozma kararı sonrası bölge adliye mahkemesi 8. Hukuk Dairesi bozmaya uymaya karar verdi. Sonuç olarak, davacıların bakiye maddi tazminat alacağı talepleri ileride açılacak ek davada tartışılacak ve davalı vekilinin yerinde bulunmayan bütün temyiz itirazları reddedildi. Karar, usul ve yasaya uygun olarak onandı. Kanun maddeleri: İş Kanunu, Medeni Kanun.

10. Hukuk Dairesi 2020/6397 E. , 2021/1090 K.

"İçtihat Metni"

Bölge Adliye
Mahkemesi : ... Bölge Adliye Mahkemesi 8. Hukuk Dairesi

İlk Derece
Mahkemesi : ... 3. İş Mahkemesi

Dava, iş kazası sonucu maluliyetinden doğan maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir.
İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın reddine dair verilen karara karşı davacılar vekili tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine, ... Bölge Adliye Mahkemesi 8. Hukuk Dairesince istinaf başvurusunun kısmen kabulüne, kısmen reddine karar verilmiştir.
Kapatılan 21. Hukuk Dairesinin bozma kararı sonrası ... Bölge Adliye Mahkemesi 8. Hukuk Dairesince bozmaya uyularak verilen kararın, davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Dosyadaki yazılara, kararın bozmaya uyularak dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle, davacı ...‘nin bakiye maddi tazminat alacağı taleplerinin ileride açılabilecek ek davada tartışılabileceğinden davalı vekilinin yerinde bulunmayan bütün temyiz itirazlarının reddiyle, sonucu itibari ile usul ve yasaya uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının davalıdan alınmasına, 02/02/2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.”