Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/7412 Esas 2017/2497 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/7412
Karar No: 2017/2497
Karar Tarihi: 13.03.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/7412 Esas 2017/2497 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararın temyiz edilmesi sonucunda, Yargıtay 3. Ceza Dairesi tarafından bozulduğu görülmektedir. Karara göre, sanığın tek eylemi sonucu gerçekleşen yaralanma sonuçlarından dolayı, en ağır cezayı gerektiren sonuç nedeniyle bir defa cezalandırılmak gerekmektedir. Ancak mahkeme, TCK'nin 87/3. maddesi uygulanarak fazla ceza verilmiştir. Ayrıca, sanığın cezasının TCK'nin 87/1-c maddesi ile arttırılmak yerine doğrudan 5 yıl 6 ay hapis cezasına çıkarılması kanuna aykırıdır. Hak yoksunları uygulanırken, Anayasa Mahkemesi'nin kararlarının gözetilmesi gerektiği de belirtilmiştir. Kanun maddelerinin açıklamaları ise şöyledir: TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-c, 87/1-son ve 87/3. maddeleri; TCK'nin 53. maddesi; 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu.

3. Ceza Dairesi 2016/7412 E. , 2017/2497 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Sanığın tek eylemi ile katılanı yaralaması sonucu sabit iz ve kemik kırığı sonuçları birlikte gerçekleştiğinden, sanığın en ağır cezayı gerektiren sonuçtan dolayı bir defa cezalandırılması gerekmekte olup, 5237 sayılı TCK"nin 86/1. maddesinin uygulamasından sonra TCK"nin 87/1-c ve 87/1-son maddelerinin uygulanması ile yetinilmesi gerekirken, uygulama yeri bulunmayan TCK"nin 87/3. maddesi ile ayrıca artırım yapılmak suretiyle fazla cezaya hükmolunması,
2) Sanık hakkında TCK"nin 86/1 ve 86/3-e maddesi ile belirlenen cezanın TCK"nin 87/1-c maddesi ile 1 kat arttırılması, bulunan ceza 5 yıldan az ise cezanın TCK"nin 87/1-c-son maddesi gereğince 5 yıla çıkartılması gerektiği gözetilmeden, TCK"nin 87/1-c maddesi uygulanmadan cezanın doğrudan 5 yıl 6 ay hapis cezasına yükseltilmesi ile TCK"nin 61. maddesine aykırı şekilde hüküm kurulması,
3) TCK"nin 53. maddesi gereğince hak yoksunları uygulanırken, Anayasa Mahkemesi"nin 24.11.2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayınlanan 08.10.2015 gün ve 2014/140 Esas - 2015/85 Kararının gözetilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 13.03.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.