Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/7797 Esas 2019/3525 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK"nın 89/1, 89/2-b-d-e, 62, 52/2-4, 53/6. maddeleri gereğince mahkûmiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının sanık hakkında uygulanabilmesi için, diğer koşulların varlığının yanında, “Suçun işlenmesiyle mağdurun veya kamunun uğradığı zararın, aynen iade, suçtan önceki hale getirme veya tazmin suretiyle tamamen giderilmesi” gerektiği, katılanın soruşturma aşamasında alınan kolluk ifadesinde uzlaşmak istemediğini beyan ettiği, yargılama aşamasında verdiği ifadesinde ise şikayetinin devam ettiğini söylediği ve zararının sanık tarafından giderildiğine dair bir beyanda bulunmadığı; her ne kadar sanığın yargılama aşamasındaki beyanında "katılanın zararını gidermeyi istediğini" beyan etmiş ise de, olayın meydana geldiği 25/11/2014 tarihinden hükmün verildiği 18/09/2015 tarihine kadar sanığın zararı giderme hususunda bir çabasının bulunmadığı ve dosyaya bu yönde bir bilgi/belge sunulmadığı hususları dikkate alındığında; hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının objektif koşullarından birisi olan mağdurun uğradığı zararın, aynen iade, suçtan önceki hale getirme veya tamamen giderilmesi koşulunun yerine getirilmediği anlaşılmakla, tebliğnamenin hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin bozma görüşüne iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın suçun unsurlarının oluşmadığına, kusur durumuna, lehe hükümlere ve hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 13/03/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.