17. Ceza Dairesi Esas No: 2017/1546 Karar No: 2018/2111 Karar Tarihi: 21.02.2018
Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2017/1546 Esas 2018/2111 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık hakkında hırsızlık suçu yönünden mahkumiyet kararı verilmiştir. İşyeri dokunulmazlığının ihlali suçu yönünden ise hüküm kurulmuş ancak uygulama maddesinde yer alan hata ve ceza seçimindeki sorunlar nedeniyle karar bozulmuştur. TCK'nın 116/2 ve 50/2 maddeleri kararda yer almaktadır.
17. Ceza Dairesi 2017/1546 E. , 2018/2111 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığının ihlali HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: 1)Sanık hakkında hırsızlık suçu yönünden kurulan hükmün yapılan temyiz incelemesinde; Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, uyulan bozmaya, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, sanık ...’ın temyiz sebepleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 2)Sanık hakkında işyeri dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükmün yapılan temyiz incelemesinde; Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Ancak, İşyeri dokunulmazlığının ihlali suçundan hüküm kurulurken, uygulama maddesinin TCK"nın 116/2 yerine 116/1 olarak yazılması, Sanık hakkında TCK"nın 116/2. maddesinde belirtilen seçimlik cezalardan hapis cezası tercih edilmesine rağmen, bu cezanın TCK"nın 50/2. maddesine aykırı olarak adli para cezasına çevrilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık ...’ın temyiz istemi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"nun 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın gözetilmesine 21/02/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.