Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/9831 Esas 2017/2402 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/9831
Karar No: 2017/2402
Karar Tarihi: 08.03.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/9831 Esas 2017/2402 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesinde verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Suça sürüklenen çocuk hakkında TCK'nin 62. maddesi gereğince 1/6 oranında indirim uygulanmıştır ancak bozma ilamı sonrası kurulan hükümde bu indirimin uygulanmamış olması ve kazanılmış hakkının ihlal edilmesi sonucunda fazla ceza tayini yapılmıştır. Suça sürüklenen çocuk hakkında TCK'nin 86/1, 86/3-e ve 31/3. maddeleri gereğince 1 yıl hapis cezası belirlenmiş ve TCK'nin 52/2 maddesi gereğince 20 TL'den adli para cezasına çevrilmesi halinde suça sürüklenen çocuğun 7.300 TL adli para cezası ile cezalandırılması gerektiği gözetilmeden hesap hatası sonucu 7.200 TL adli para cezasına hükmedilmiştir. Bu nedenlerle mahkeme kararı, suça sürüklenen çocuğun kazanılmış hakkının dikkate alınarak bozulmuştur.
5320 Sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca hüküm istem gibi bozulmuştur. Temyiz itirazları yerinde görülmüştür.

3. Ceza Dairesi 2016/9831 E. , 2017/2402 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Bozma ilamı öncesinde, suça sürüklenen çocuğun yargılama sürecindeki davranışları lehine takdiri indirim sebebi kabul edilerek hakkında 5237 sayılı TCK"nin 62. maddesi gereğince 1/6 oranında indirim uygulandığı halde, bozma ilamı sonrası kurulan hükümde, TCK"nin 62. maddesi uygulanmayarak suça sürüklenen çocuğun kazanılmış hakkının ihlal edilmesi suretiyle fazla ceza tayini,
Kabule göre de;
2) Suça sürüklenen çocuk hakkında hüküm kurulurken, TCK"nin 86/1, 86/3-e, 31/3. maddeleri gereğince belirlenen 1 yıl hapis cezasının, TCK"nin 52/2 maddesi gereğince 20 TL"den adli para cezasına çevrilmesi halinde, suça sürüklenen çocuğun 7.300 TL adli para cezası ile cezalandırılması gerektiği gözetilmeden, hesap hatası sonucu 7.200 TL adli para cezasına hükmedilmek suretiyle eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, CMUK"un 326/son maddesi gereğince suça sürüklenen çocuğun kazanılmış hakkının dikkate alınmasına, 08.03.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.