Nitelikli cinsel saldırı - cinsel saldırı - kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - kişisel verilerin kaydedilmesi - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2020/4327 Esas 2021/1820 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/4327
Karar No: 2021/1820
Karar Tarihi: 04.03.2021

Nitelikli cinsel saldırı - cinsel saldırı - kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - kişisel verilerin kaydedilmesi - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2020/4327 Esas 2021/1820 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, nitelikli cinsel saldırı, cinsel saldırı, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma ve kişisel verilerin kaydedilmesi suçlarından mahkum edilmiştir. Sivas 1. Ağır Ceza Mahkemesi tarafından verilen hükümler yönünden istinaf başvurusu esastan reddedilirken, kişisel verilerin kaydedilmesi suçundan kurulan hüküm açısından istinaf başvurusu kabul edilerek hüküm kaldırılmıştır. Temyiz edilen hükümlerden nitelikli cinsel saldırı, cinsel saldırı ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarına ilişkin istinaf başvurusu esastan reddedilmiş, kişisel verilerin kaydedilmesi suçuna ilişkin istinaf başvurusunun kabul edilmesiyle sanığın özel hayatın gizliliğinin ihlal suçundan mahkumiyeti kararlaştırılmıştır.
- 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu (CMK) maddeleri:
- 299/1. maddesi - takdire tabi duruşmasız inceleme
- 288. madde - temyiz dilekçeleri
- 294. madde - kesin hukuka aykırılık halleri
- 289. madde - temyiz sebepleri ve değerlendirmeleri
- 302/1. madde ve fıkrası - temyiz istemlerinin esastan reddi ve hükümlerin onayı

14. Ceza Dairesi 2020/4327 E. , 2021/1820 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Nitelikli cinsel saldırı, cinsel saldırı, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, kişisel verilerin kaydedilmesi
HÜKÜM : Sanığın atılı suçlardan mahkumiyetine dair Sivas 1. Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 14.12.2018 gün ve 2018/111 Esas, 2018/340 Karar sayılı hükümlere ilişkin istinaf başvurusunun nitelikli cinsel saldırı, cinsel saldırı, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından kurulan hükümler yönünden esastan reddine, kişisel verilerin kaydedilmesi suçundan kurulan hüküm açısından ise istinaf başvurusunun kabulüyle hükmün kaldırılarak özel hayatın gizliliğinin ihlali suçundan mahkumiyetine

Bölge Adliye Mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle başvurunun muhtevası nazara alınıp, 5271 sayılı CMK"nın 299/1. maddesi uyarınca takdiren duruşmasız yapılan incelemede dosya tetkik edildi
İlk derece mahkemesi kararını istinaf eden katılan Bakanlık vekilinin başvurusunun kanuni süresinden sonra yapılması nedeniyle reddine dair verilen kararın tebliği üzerine vekilin sunduğu temyiz dilekçesi Bölge Adliye Mahkemesince itiraz mahiyetinde kabul edilerek merciince vaki itirazın reddedildiği anlaşıldığından, incelemenin sanık ile müdafilerinin temyizleriyle sınırlı yapılmasına karar verildikten sonra gereği görüşüldü:
5271 sayılı CMK"nın 288 ve 294. maddelerinde yer alan düzenlemeler nazara alınıp, aynı Kanunun 289. maddesinde sayılan kesin hukuka aykırılık halleri ve sanık ile müdafilerinin temyiz dilekçelerinde belirttikleri nedenler de gözetilerek yapılan değerlendirmede, Bölge Adliye Mahkemesi tarafından gerçekleştirilen yargılama neticesinde nitelikli cinsel saldırı, cinsel saldırı, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından kurulan hükümlere yönelik istinaf başvurusunun esastan reddi ile kişisel verilerin kaydedilmesi suçundan kurulan hükme ilişkin istinaf başvurusunun kabulüyle hükmün kaldırılarak sanığın özel hayatın gizliliğini ihlal suçundan mahkumiyetine dair kurulan hükümlere yönelik temyiz sebepleri yerinde görülmediğinden, sanık ile müdafilerinin temyiz istemlerinin 5271 sayılı CMK"nın 302/1. madde ve fıkrası gereğince esastan reddiyle hükümlerin ONANMASINA, dosyanın ilk derece mahkemesine, kararın bir örneğinin Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 17. Ceza Dairesine gönderilmesine, 04.03.2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.