Hırsızlık - konut dokunulmazlığını ihlal etme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2016/13841 Esas 2018/3662 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/13841
Karar No: 2018/3662
Karar Tarihi: 14.03.2018

Hırsızlık - konut dokunulmazlığını ihlal etme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2016/13841 Esas 2018/3662 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen hükümde, suça sürüklenen çocuklara hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarından ceza verildiği ancak yaş küçüklüğü nedeniyle cezaların indirildiği belirtilmiştir. Gerekçeli kararda yapılan maddi hatanın kısa karara göre düzeltilmesi gerektiği belirtilmiş, ancak usul ve kanuna uygun olarak verilen hükümler nedeniyle temyiz itirazları reddedilerek kararın onanmasına karar verilmiştir.
Kanun maddeleri ise şu şekildedir:
- Hırsızlık suçu için Türk Ceza Kanunu'nun 141. maddesi
- Konut dokunulmazlığını ihlal etme suçu için Türk Ceza Kanunu'nun 134. maddesi
- Yaş küçüklüğü nedeniyle ceza indirimi için Türk Ceza Kanunu'nun 31/3 maddesi uygulanmıştır.

13. Ceza Dairesi 2016/13841 E. , 2018/3662 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal etme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Hükmün esasını oluşturan kısa kararda suça sürüklenen çocuklar hakkında sevk maddelerinde belirtilen cezalara hükmedilmesine rağmen, gerekçeli kararda aynı cezalara hükmedildikten sonra aynı ceza hükümlerinin ikinci kez bir kere daha yazılması maddi hata olup gerekçeli kararın, kısa karara göre mahallinde düzeltilmesi mümkün görülmüş ayrıca yaşı itibariyle 12-15 yaş grubunda olan suça sürüklenen çocuk ... hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçundan hüküm kurulurken, yaş küçüklüğü nedeniyle indirim yapılması esnasında uygulanan yasa maddesinin TCK"nın 31/2 maddesi yerine 31/3 maddesi olarak gösterilmesine rağmen mahkemenin kabulü doğrultusunda yaptığı uygulamanın doğru olması karşısında bozma sebebi yapılmamış olup mahallinde düzeltilebilir maddi hata olarak nitelendirilmiştir.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suça sürüklenen çocukların müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 14/03/2018 tarihinde oybirliği ile karar verildi.