Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/5505 Esas 2019/3388 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/5505
Karar No: 2019/3388
Karar Tarihi: 12.03.2019

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/5505 Esas 2019/3388 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, kırmızı ışıklı trafik işaretine uymayarak taksirle yaralama suçunu işlemiştir. Mahkeme, sanığın eylemini bilinçli taksir ile gerçekleştirdiğini ve cezasında arttırım yapılması gerektiğini belirtmiş fakat sanık hakkında basit taksirden hüküm kurulmuştur. Bu nedenle, mahkeme tarafından belirlenen ceza adli para cezasına çevrilirken 12.000 TL adli para cezası hükmedilmiştir. Sanık hakkında TCK'nun 53/6. maddesinin uygulanmasına takdiren yer olmadığına hükmedilse de ayrıca sürücü belgesinin kullanmaktan yasaklanmasına karar verilmiştir. Bu durum hükmün çelişki yaratmasına neden olmuştur. Temyiz itirazları dikkate alınarak, hükmün BOZULMASINA karar verilmiştir. Kanun maddeleri ise şu şekildedir: TCK'nun 89/4, 62/1, 50/1-a, 4, 52/2-3-4. maddeleri ve 5237 sayılı TCK'nun 22/3. maddesi.

12. Ceza Dairesi 2017/5505 E. , 2019/3388 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK"nın 89/4, 62/1, 50/1-a, 4,52/2-3-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya içeriği ve kabule göre, sanığın kırmızı ışıklı trafik işaretine uymayarak kazanın oluşumuna sebebiyet verdiği, bu nedenle sanığın eylemini bilinçli taksir ile gerçekleştirdiği ve cezasında 5237 sayılı TCK"nın 22/3. maddesi uyarınca arttırım yapılması gerektiği gözetilmeksizin, sanık hakkında basit taksirden hüküm kurulmak suretiyle ve sanık hakkında belirlenen 2 yıl cezası adli para cezasına çevrilirken, sonuç ceza olarak 12.100 TL adli para cezasına hükmedilmesi gerekirken 12.000 TL adli para cezasına hükmedilmek suretiyle eksik ceza tayini, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.,
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın temyiz itirazlarının reddine; ancak;
Sanık hakkında TCK"nun 53/6. maddesinin uygulanmasına takdiren yer olmadığına hükmedilmesine rağmen ayrıca ""sanık hakkında sürücü belgesinin kullanmaktan yasaklanmasına"" karar verilerek hükümde çelişki yaratılması,
Kanuna aykırı olup sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA,12/03/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.