13. Ceza Dairesi Esas No: 2020/205 Karar No: 2020/1263 Karar Tarihi: 06.02.2020
Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2020/205 Esas 2020/1263 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, suça sürüklenen çocuk hakkında yapılan yargılama sonucunda atılı suçtan hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verildiğini ancak denetim süresi içinde yeni bir suç işlemesi nedeniyle hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının kaldırıldığını ve hükmün açıklandığını belirtmektedir. Suçun yaralama olduğu ve TCK'nın 86/2, 86/3-e. cümle ve 31/3. maddelerinde yer aldığı ifade edilmektedir. Ayrıca, 6763 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı CMK'nın 253. maddesi gereğince uzlaştırma işlemi yapılması için dosyanın yeniden değerlendirilmesi gerektiği vurgulanmaktadır. Hükmün açıklandıktan sonra temyiz itirazı sonucunda BOZULMASINA karar verilmiştir.
13. Ceza Dairesi 2020/205 E. , 2020/1263 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Suça sürüklenen çocuk hakkında yapılan yargılama sonucunda atılı suçtan hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verildiği, kararın kesinleşmesinden sonra suça sürüklenen çocuğun denetim süresi içinde kasten yeni bir suç işlemesi nedeniyle hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı kaldırılarak, hükmün açıklanmasına karar verildiği, suça sürüklenen çocuğun denetim süresi içinde işlediği Bakırköy 6. Çocuk Mahkemesinin 21/02/2013 tarih 2012/534 Esas, 2013/110 Karar sayılı ilamı ile mahkumiyetine ilişkin kararında belirtilip, TCK"nın 86/2, 86/3-e. cümle ve 31/3. maddesinde düzenlenen yaralama suçunun 02.12.2016 tarihli Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 6763 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı CMK"nın 253. maddesine göre uzlaşma kapsamında kalması ve suça sürüklenen çocuk ile müşteki arasında 6763 sayılı Yasa ile değişik 5271 sayılı CMK"nın 253. ve 254. maddeleri gereğince uzlaştırma işlemi yapılması için dosyanın yeniden değerlendirilmesi lüzumu karşısında, ihbara konu suça ilişkin belirtilen işlemlerin akıbetinin mahkemesinden sorulup sonucuna göre hükmün açıklanıp açıklanamayacağının tartışılması zorunluluğu, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ..."ın temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 06/02/2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.