3. Ceza Dairesi Esas No: 2017/550 Karar No: 2017/2267 Karar Tarihi: 06.03.2017
a sürüklenen çocuğun mahkumiyetine dair - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2017/550 Esas 2017/2267 Karar Sayılı İlamı
Özet:
İzmir 1. Çocuk Mahkemesi tarafından verilen ve suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine dair olan kararın Daire tarafından incelenerek kabul edildiği ve daha önceki bozma kararının kaldırıldığı belirtilmiştir. Ancak suça sürüklenen çocuk hakkında yapılan ceza erteleme kararının yasal ve yeterli olmadığı ve eksik cezaya hükmedildiği için kararın bozulmasına karar verilmiştir. Kararda, 6763 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun'un 36. maddesiyle, 5271 sayılı CMK'nin 307. maddesinin üçüncü fıkrasının değişik ikinci cümlesi gereğince dosyanın Dairemize gönderildiği belirtilmiştir. Ayrıca, suça sürüklenen çocuk hakkında CMK'nin 231. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesine rağmen suçtan pişmanlık duymadığının bildirilmesine rağmen cezasının ertelenmesi kararı verilmesi yasal ve yeterli değildir. Kararda geçen kanun maddeleri şunlardır: 6763 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun'un 36. maddesi, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 307. maddesinin üçüncü fıkrasının değişik ikinci cümlesi, TCK'nin 21. ve 29. maddeleri, 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesi ve 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı
3. Ceza Dairesi 2017/550 E. , 2017/2267 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi HÜKÜM : Suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine dair
İzmir 1. Çocuk Mahkemesi"nin 30/06/2014 tarih, 2014/450 Esas 2014/761 Karar sayılı kararı ile Dairemizin 06/03/2014 gün ve 2013/22658 Esas 2014/9493 Karar sayılı bozma kararına karşı direnme kararı verildiği, 02.12.2016 gün ve 29906 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 6763 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun"un 36. maddesiyle, 5271 sayılı CMK’nin 307. maddesinin üçüncü fıkrasının değişik ikinci cümlesi gereğince, dosyanın incelenmek üzere 07/12/2016 tarihinde Dairemize gönderilmesi üzerine yapılan incelemede; Gereği görüşülüp düşünüldü: 1) Yerinde görülen yerel mahkemenin direnme nedenleri yerinde görülerek KABULÜNE, 2) Dairemizin 06/03/2014 gün ve 2013/22658 Esas 2014/9493 Karar sayılı bozma kararının KALDIRILMASINA, Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine; ancak, a) Suça sürüklenen çocuk hakkında CMK"nin 231. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilirken suçtan pişmanlık duymadığının bildirilmesine rağmen suça sürüklenen çocuğun geçmişte sabıkasız oluşu, şahsi ve sosyal durumu nazara alınarak cezasının ertelenmesi halinde ileride bir daha suç işlemekten çekineceği kanaatine varıldığı şeklindeki yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile hapis cezalarının ertelenmesine karar verilmesi, b) Suça sürüklenen çocuk hakkında katılan ..."u yaralamadan TCK"nin 21. maddesi gereğince olası kast hükümleri uygulanmasına rağmen uygulanma imkanı bulunmayan TCK"nin 29. maddesi gereğince haksız tahrik hükümlerinin uygulanması suretiyle eksik cezaya hükmedilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafii ve katılanlar vekillerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 06.03.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.