(Kapatılan) 18. Hukuk Dairesi 2014/14727 E. , 2015/3136 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Dava dilekçesinde, davacıların anneleri olan Adile Aşkın"ın nüfus kayıtlarının düzeltilmesi istenilmiştir. Mahkemece davanın ..., ... ve ... yönünden husumet yokluğu sebebiyle reddine, diğer dahili davalılar yönünden ise kabulüne karar verilmiş, hüküm davalı ... tarafından temyiz edilmiştir.
Y A R G I T A Y K A R A R I
Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Dava dilekçesinde, davacıların ... ile ..."ın gayriresmi birlikteliklerinden dünyaya geldiklerini, her ne kadar davacıların nüfus kayıtlarında anne hanelerinde ..., baba hanelerinde ... yazılı olsa da anneleri ..."ın nüfus kayıtlarında görünmediklerini,dolayısıyla miras hukuklarının etkilendiğini, açıklanan nedenlerle ortak murisleri ..."ın nüfus kayıtlarının düzeltilmesi istenmiş, mahkemece davanın kabulüne karar verilmiştir.
4721 sayılı Türk Medeni Kanunu" nun 282/1 madde ve fıkrasına göre; "Çocuk ile ana arasında soybağı, doğumla kurulur." Çocuk ile annesi arasındaki soybağının tesisi için, hükme gerek bulunmadığından, çocuğun annesi ile soybağı ilişkisinin kurulması değil, çocuğu doğuran kadının kim olduğunun tespiti dava konusu edilebilir.
Dosyada toplanan bilgi ve belgeler ile dahili davalıların anlatımlarından, davacıların annelerinin ... ve ... kızı 05.06.1928 doğumlu ... olduğu anlaşılmaktadır. Dava, babaları ... hanesinde anne adı "..." şeklinde kayıtlı olan davacıların anneleri olan ..."nin ... ve ... kızı, 05.06.1928 doğum tarihli, ... İli, ... İlçesi, ... Köyü, Cilt No:48, Hane No: 9, T.C. Kimlik numarası ... olan ... olduğunun tespitine yöneliktir. Mahkemece davacıların bu talepleri doğrultusunda taleple bağlı kalınarak annelerinin ... ve ... kızı, 05.06.1928 doğum tarihli, ... İli, ... İlçesi, ... Köyü, Cilt No:48, Hane No:9, T.C. Kimlik numarası ... olan ... olduğunun tespitiyle yetinilmesi gerekirken ayrıca davacıların baba hanelerindeki kayıtlarının iptali sonucu doğuracak şekilde ..."nin nüfus kaydına davacı çocuklarının kaydedilmek suretiyle düzeltilmesine şeklinde karar verilmesi doğru görülmemiştir.
Bu itibarla yukarıda açıklanan esaslar gözönünde tutulmaksızın yazılı şekilde hüküm tesisi isabetsiz, temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde olduğundan kabulü ile hükmün HUMK.nun 428.maddesi gereğince BOZULMASINA, 03.03.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.
