MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Öldürmeye teşebbüs
HÜKÜM : TCK"nun 81/1, 35/2, 29/1, 62/1, 63/1,, 53/1-a,b,c,d,e, 53/1-c, maddeleri gereğince 7 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına



TÜRK MİLLETİ ADINA

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ..."in mağdur ..."e yönelik eyleminin sübutu kabul, takdire ilişkin cezayı azaltıcı sebeplerin niteliği takdir edilmiş, savunmaları değerlendirilip inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bozma nedenleri dışında bir isabetsizlik görülmediğinden, sanık müdafiinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
1) Oluşa ve dosya kapsamına göre;
Olay günü sanığın ağabeyinin kızı olan...mağdurun bir süredir rahatsız ettiğini öğrendiği, yeğeni ...i evine bırakıp dönerken mağduru balkonda görüp aşağıya çağırdığı, aralarında çıkan tartışma sonucunda mağduru yumruk darbeleri ile subdural beyin kanaması ile orta (2) derecede kafatası kemiğinde kırık oluşturarak hayati tehlike geçirecek şekilde yaraladığı anlaşılan olayda;
Mağdurla sanık arasında öldürmeyi gerektirecek nitelikte bir anlaşmazlığın bulunmaması, darbe sayısı, sanığın eylemini herhangi bir engel hal bulunmaksızın sonlandırması, öldürme kastını ortaya koyan her türlü şüpheden uzak yeterli ve kesin bir delil olmaması karşısında, sanığın kastının yoğunluğu, mağdurdaki yaralanmanın niteliği birlikte değerlendirildiğinde 1 yıldan 3 yıla kadar hapis cezası öngören TCK"nun 86/1 maddesi uyarınca aynı Kanunun 61. maddesindeki ilkeler gözetilerek sonuca etkili olacak şekilde temel cezanın üst sınıra yakın belirlenmek suretiyle kasten yaralama suçundan ceza tayini yerine suçun nitelendirilmesinde hataya düşülerek yazılı şekilde kasten öldürmeye teşebbüsten hüküm kurulması,
2) Tüm dosya kapsamına göre mağdur ..."ten kaynaklanan ve sanık ..."e yönelen herhangi bir haksız hareket ve söz bulunmaması karşısında sanık hakkında haksız tahrik indirimi uygulanmak suretiyle eksik ceza tayin edilmesi,
3) Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 tarih, 2014/140 esas ve 2015/85 karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nun 53. maddesinin iptal edilen bölümlerinin değerlendirilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi,
Yasaya aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden, hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (BOZULMASINA), 25/01/2016 gününde oybirliği ile karar verildi.