Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/11681 Esas 2017/2234 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/11681
Karar No: 2017/2234
Karar Tarihi: 06.03.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/11681 Esas 2017/2234 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, TCK'nin 51. maddesi gereğince sadece hapis cezalarının ertelenebileceği gözetilmeden, sanık hakkında hükmolunan 3000 TL adli para cezasının ertelenmesine karar verilmesi nedeniyle mahalli mahkemece verilen hüküm BOZULMUŞ, ancak bu hususun yeniden yargılamayı gerektirmediği için hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA karar verilmiştir. Kararda geçen kanun maddeleri: TCK'nin 51. maddesi, TCK'nin 51/1-a maddesi, TCK'nin 51/3. maddesi, 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi, 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi, CMUK'un 322. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2016/11681 E. , 2017/2234 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Karar tarihinde miktar itibariyle kesin olan doğrudan verilmiş 3000 TL adli para cezasının TCK"nin 51. maddesi gereğince yasaya aykırı şekilde ertelenmesi nedeniyle o yer Cumhuriyet savcısının esastan temyiz isteminde bulunduğu, hükmün bu nedenle temyizen incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının incelenmesinde;
TCK"nin 51/1-a maddesi gereğince sadece hapis cezalarının ertelenebileceği gözetilmeden, sanık hakkında hükmolunan 3000 TL adli para cezasının ertelenmesine karar verilmesi;
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK"un 322. maddesi gereğince, hükümden ""hükmolunan cezanın TCK"nin 51. maddesi gereğince ertelenmesine ve TCK"nin 51/3. maddesi gereğince 1 yıl denetim süresi belirlenmesine"" ibaresinin çıkartılarak hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 06.03.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.