12. Ceza Dairesi Esas No: 2017/7998 Karar No: 2019/3298 Karar Tarihi: 11.03.2019
Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/7998 Esas 2019/3298 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edildi. Dosya incelendikten sonra sanığın kusur durumuna ve sair nedenlere ilişkin temyiz itirazı reddedildi. Ancak, olayda mağdura çarparak yaralama asli kusuru sanığa ait olsa da mağdurun kusur durumunun tespiti için dosya kapsamında yeterli delil bulunmadığı ve keşif yapılmadan sanığın mahkumiyetine karar verildiği için karar bozuldu. Kararda belirtilen kanun maddeleri şunlardır: TCK'nın 89/1, 22/4, 62, 53/6. maddeleri, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi, 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.
12. Ceza Dairesi 2017/7998 E. , 2019/3298 K.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK"nın 89/1, 22/4, 62, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın kusur durumuna ve sair nedenlere ilişkin temyiz itirazının reddine, ancak; Olay günü sanığın idaresindeki otomobille seyir halindeyken, karşıdan karşıya geçmek için yola girdiği belirtilen mağdur ..."ye çarparak hayati tehlike geçirecek şekilde yaralanmasına asli kusurlu olarak sebebiyet verdiği kabul edilen olayda; mağdurun yaralanmasına sebebiyet verdiği belirtilen kazadaki kusur durumunun tespitine ilişkin dosya kapsamında herhangi bir belge bulunmadığı, mahkemece olay yerinde, refakate trafik kazalarında uzman bir bilirkişi alınarak, dosya tanıkları ve sanığının da hazır edilmesi suretiyle yapılacak keşfi takiben düzenlenecek bilirkişi raporundaki tespitlerin ardından sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerektiği gözetilmeden, eksik inceleme neticesinde sanığın mahkumiyetine karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları belirtilen nedenle yerinde görülerek hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 11/03/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.