Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığının ihlali - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2016/13767 Esas 2018/3527 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/13767
Karar No: 2018/3527
Karar Tarihi: 13.03.2018

Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığının ihlali - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2016/13767 Esas 2018/3527 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edildi. Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık, mala zarar verme ve işyeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından karar verildi. Hırsızlık ve mala zarar verme suçlarında hükümler onandı ancak işyeri dokunulmazlığının ihlali suçunda suç unsuru oluşmadığı gerekçesiyle hüküm bozuldu ve sanık beraat etti. Kararda 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 143. ve 152. maddeleri ile 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231. maddelerine atıf yapıldı.

13. Ceza Dairesi 2016/13767 E. , 2018/3527 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelenmesinde:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz talebi yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II-Suça sürüklenen çocuk hakkında işyeri dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükmün temyiz incelenmesinde:
Hırsızlık yapılan yerin inşaat ve başka malzemeleri koymakta kullanılan depo vasfındaki yer olması, burada işyeri faaliyetinin yürütülmemesi ve işyeri binasının eklentisi de olmaması karşısında; işyeri dokunulmazlığını bozma suçunun yasal unsurunun oluşmadığı düşünülmeyerek, sanığın yüklenen suçtan beraati yerine yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz talepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 13.03.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.