Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/7815 Esas 2019/3215 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/7815
Karar No: 2019/3215
Karar Tarihi: 07.03.2019

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/7815 Esas 2019/3215 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık taksirle yaralama suçundan beraat etti. Mahkeme, suçun sanığa yüklenmesi için yeterli delil olmadığına karar verdi. Küçük mağdurun beyanı alınırken uzman bilirkişi hazır edilmemesi eksiklik olarak görülmüş olsa da, mağdurun kendisini ifade edebileceği kamera görüntüsü, tanık ve sanık beyanlarına dayanarak karar verildi. 5271 sayılı CMK'ya göre, yaşı küçük mağdurların vekilleri yargılama aşamasında zorunlu olarak atanmaktadır. Sanığın kusursuz olduğu, Ankara Adli Tıp Trafik İhtisas Dairesi raporu ile tespit edildi. Mahkemenin kararında bir isabetsizlik bulunmadığı için beraat hükmü kabul edildi. Kanun maddeleri CMK 223/2-c, CMK 234/2, CMK 236/3 ve 5271 sayılı CMK'dır.

12. Ceza Dairesi 2017/7815 E. , 2019/3215 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : CMK"nın 223/2-c maddesi gereğince beraat

Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suçtan doğrudan zarar gören, 2007 doğumlu ..."un duruşmalarda hazır bulunan kanuni temsilcilerinin istemi ile davaya katılan sıfatı ile katılmalarına karar verildiği, 5271 sayılı CMK"nın 234/2. maddesi uyarınca, yaşı küçük mağdura yargılama aşamasında zorunlu vekil atandığı; her ne kadar küçük mağdurun 5271 sayılı CMK"nın 236/3. maddesine göre beyanı alınacağı sırada psikoloji, psikiyatri, tıp veya eğitim alanında uzman bilirkişi hazır edilmesi gerektiği gözetilmemiş ise de kaza anına ilişkin kamera görüntüsü, dosyada yer alan tanık ve sanık beyanları birlikte değerlendirildiğinde mağdurun kendisini ifade edebildiği anlaşılmakla; tebliğnameki 1 no"lu bozma görüşüne,
Ankara Adli Tıp Trafik İhtisas Dairesi raporu ile sanığın kusursuz olduğu tespit edilmekle mahkemenin kararında bir isabetsizlik bulunmadığından eksik inceleme nedeniyle bozma öneren 2 no"lu görüşe iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılama sonunda, yüklenen suç açısından sanığın taksirinin bulunmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, katılan vekilinin sanığın kusurlu olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, beraat hükmünün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 07.03.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.