Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/1555 Esas 2019/3195 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/1555
Karar No: 2019/3195
Karar Tarihi: 07.03.2019

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/1555 Esas 2019/3195 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan mahkum edilmiştir. Mahkeme, yapılan yargılamaya ve toplanan delillere uygun olarak sanığın suçlu olduğuna karar vermiştir. Ancak, mahkeme sanığın adli sicil kaydında tekerrüre esas sabıkası bulunmasına rağmen cezanın kesin olduğuna ilişkin yanılgılı bir değerlendirme yapmış ve cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesi gerektiğini gözden kaçırmıştır. Ayrıca, TCK'nın 53. maddesine ilişkin olarak Anayasa Mahkemesi tarafından yapılan iptal kararı yeterince dikkate alınmamıştır. Bu nedenlerle, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları yerinde görülmüştür ve karar bozulmuştur.
Kanun maddeleri:
- TCK 179/3-2
- TCK 62/1
- TCK 53/1-3
- TCK 58
- Anayasa Mahkemesi'nin 2014/140 esas, 2015/85 karar sayılı iptal kararı
- 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi

12. Ceza Dairesi 2019/1555 E. , 2019/3195 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK "nın 179/3-2,62/1, 53/1-3. maddeleri gereğince mahkumiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı ve sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-Sanığın adli sicil kaydında tekerrüre esas sabıkası bulunmasına rağmen, cezanın kesin olduğuna ilişkin yanılgılı değerlendirme ile sanık hakkında hükmolunan hapis cezasının, TCK"nın 58. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
2-T.C. Anayasa Mahkemesinin, TCK"nın 53. maddesine ilişkin olan 2014/140 esas, 2015/85 karar sayılı iptal kararının 24.11.2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanmış olması nedeniyle, iptal kararı doğrultusunda TCK"nın 53. maddesindeki hak yoksunluklarının yeniden değerlendirilmesi gerekliliğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 07/03/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.