Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/6443 Esas 2017/1998 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/6443
Karar No: 2017/1998
Karar Tarihi: 28.02.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/6443 Esas 2017/1998 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahalli mahkeme tarafından verilen hüküm temyiz edildi. Mağdurun beyanları ve doktor raporlarına göre sanığın yaralama eylemi sübut bulunduğu halde, mahkeme tarafından sanık beraat ettirildi. Bu nedenle, hüküm bozuldu ve dosya yeniden incelenmek üzere mahalli mahkemeye gönderildi. Karara ilişkin kanun maddeleri, 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi, 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ve 6723 sayılı Kanunun 33. maddesi olarak belirtilmiştir. Bu maddeler, kararın temyiz edilebileceğini ve hükümlerin bozulabileceği hükümlerini içermektedir.

3. Ceza Dairesi 2016/6443 E. , 2017/1998 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Beraate dair

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü.
Mağdurun soruşturma aşamasında sanık annesinin kendisini yaraladığını beyan etmesine,.... Devlet Hastanesi"nce tanzim edilen 25/06/2011 ve 23/07/2011 tarihli raporlarda mağdurun yaralandığının tespit edilmesine, müşteki baba ...."in ve mağdurun soruşturma aşamasındaki beyanları ve doktor raporları içeriği karşısında sanığın altsoya karşı yaralama eyleminin sübut bulduğu gözetilmeksizin, mağdurun kovuşturma aşamasında sanığı cezadan kurtarmaya yönelik, dosya kapsamına ve adli raporla çelişen beyanlarına itibar edilerek sanığın mahkumiyeti yerine, yerinde ve yasal olmayan gerekçe ile yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısı ile üst Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeple 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 28/02/2017gününde oybirliğiyle karar verildi.