Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/15944 Esas 2020/10996 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/15944
Karar No: 2020/10996
Karar Tarihi: 08.10.2020

Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/15944 Esas 2020/10996 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme kararı, bir tehdit suçuyla ilgili olarak verilmiştir. Yerel mahkeme, sanığı suçlu bulmadığı için beraat kararı vermiştir. Ancak şikayetçi, kararı temyiz ederek katılma talebini ortaya koymuştur. Şikayetçinin katılmasına karar verilmiş ve dosya yeniden görülmüştür. Yargıtay 4. Ceza Dairesi, yerel mahkemenin hükmünü bozmuş ve dosyanın baştan incelenerek yeniden karar verilmesine karar vermiştir. Kanun maddeleri olarak, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 237/2. maddesi ve 193/2. maddesi karara dahil edilmiştir. Bu maddelerin gereklilikleri dikkate alınarak, delil takdiri yapılırken sanığın sorgusu ve savunması alınmalıdır.

4. Ceza Dairesi 2016/15944 E. , 2020/10996 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜMLER : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, mahkemece tensiben karar verilmiş olması nedeniyle katılma talebinde bulunamayan ancak kararı temyiz ederek katılma iradesini ortaya koyan şikayetçi ..."ın, 5271 sayılı CMK"nın 237/2. maddesi uyarınca kamu davasına katılmasına karar verilerek, dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Fiilin suç oluşturmaması nedeniyle derhal beraat kararı verilmesi dışında delillerin takdir ve tayini gereken durumlarda sanığın sorgusu yapılıp savunması saptanmadan beraat kararı verilemeyeceği, Yargıtay Ceza Genel Kurulu ve Dairemizin uyum gösteren kararlarının da bu yönde olduğu gözetilmeden 5271 sayılı CMK"nın 193/2. maddesine yanlış anlam verilmek suretiyle sanığın sorgusu yapılmadan delil takdiri yapılmak suretiyle yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, katılan ... vekilinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 08/10/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.