Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/8355 Esas 2017/1973 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/8355
Karar No: 2017/1973
Karar Tarihi: 28.02.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/8355 Esas 2017/1973 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen ve 2016/8355 E., 2017/1973 K. numaralarıyla kaydedilen mahkumiyet kararı temyiz edilmişti. Temyiz incelemesi sonucunda, hükmün üç sebepten dolayı bozulması gerektiği kararı verildi. İlk olarak, hüküm temel alınan adli raporun kemik kırıklarının hayat fonksiyonlarına etkisinin hafif olduğunu belirtmesine rağmen, hüküm sanıklar hakkında fazla ceza tayin etti. İkinci olarak, hesap hatası yapılarak sanık hakkında fazla ceza tayin edildi. Son olarak, Anayasa Mahkemesi kararı nedeniyle sanığın hak yoksunlukları yönünden hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesi gerekiyordu. Kararda, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun kemik kırıklarının hayat fonksiyonlarına etkisine göre cezanın en fazla (1/2) oranında artırılmasına dair madde olan 87/3, sanık hakkında hüküm kurulurken uygulanması gereken madde olan 86/1, hapis cezasının indirim oranlarına dair madde olan 62. ve Anayasa Mahkemesi kararı ile bazı ibarelerin iptal edildiği 53. maddeleri detaylı bir şekilde açıklandı.

3. Ceza Dairesi 2016/8355 E. , 2017/1973 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1)Adli tıp kriterleri açısından kemik kırıklarının hayat fonksiyonlarına etkisinin hafif (1) ile ağır (6) derece şeklinde sınıflandırılması ve 5237 sayılı TCK"nin 87/3. maddesinde kemik kırığının hayat fonksiyonlarına etkisine göre cezanın en fazla (1/2) oranında artırılması öngörülmüş olması karşısında, mağdurun adli raporunda vücudundaki kemik kırığının hayat fonksiyonlarına etkisinin hafif (1) derece olduğunun belirtilmesine rağmen, TCK"nin 3. maddesine göre orantılılık ilkesine aykırı olarak (1/4) oranında artırım yapılması suretiyle sanıklar hakkında fazla ceza tayini,
2)Sanık hakkında hüküm kurulurken, 5237 sayılı TCK’nin 86/1, 87/3, 29. maddelerinin uygulanması sonucu bulunan 11 ay 7 gün hapis cezasından TCK’nin 62. maddesi uygulanarak (1/6) oranında indirim yapıldığında sonuç olarak 9 ay 10 gün hapis cezasına hükmolunması gerekirken, hesap hatası yapılarak 9 ay 12 gün hapis cezasına hükmolunmak suretiyle sanık hakkında fazla ceza tayini,
3)Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas-2015/85 karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibarelerin iptal edilmesi nedeniyle hak yoksunlukları yönünden sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 6723 sayılı kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince istem gibi BOZULMASINA, 28/02/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.